Shaggy — Go Fuck Yourself (GFY) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Fuck Yourself (GFY)" de Shaggy.
Letra
You ever have one of them days?
When it feels like there’s just gonna be no filter
Well I think today is one of them days
I need this money
And times is hard
My boss an a-hole
But I need this job
I’m due for a raise
And he’s blowing cash
Now he’s got me shredding paper
Or corporate gone have his ass
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
Everybody now
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na Workin' my last nerve
Girl you’re a nag
Every minute you complain
Like you nuh appreciate nothing weh you have
You’re real good at spending paper
I’m gonna let out da rage yah
You naw cook or clean
All you do a put my hard money inna trash
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
Everybody now
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na Some days you don’t wanna get up And the stress of alive won’t let up Whatever you do don’t give up and stress yourself
And I know it’s hard to keep your head up And I know sometimes you get fed up If you had it your way you’d tell em go fuck themself
Everybody now
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
I’m just a milisecond away from giving you the finger
I’m tellin' you straight up Go fuck yourself
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na
Tradução da letra
Já tiveste um daqueles dias?
Quando parece que não vai haver filtro
Bem, acho que hoje é um desses dias.
Preciso deste dinheiro.
E os tempos são difíceis
O meu chefe é um idiota.
Mas preciso deste emprego.
Tenho de aumentar
E ele está a gastar dinheiro.
Agora ele tem-me a destruir papel.
Ou o corporate foi-se.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Todos agora
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na na Na Na Na Na Na trabalhando meu último nervo
Miúda és uma chata
A cada minuto que te queixas
Como se não apreciasses nada do que tens
És muito bom a gastar papel.
Vou libertar a raiva
Cozinhas ou limpas
Tudo o que fazes é pôr o meu dinheiro no lixo.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Todos agora
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Alguns dias não te queres levantar e o stress do VIVO não deixa o que quer que faças não desistes e stressas-te a ti próprio.
E sei que é difícil manter a cabeça erguida e sei que às vezes te fartas se o tivesses à tua maneira dizias-lhes para se irem foder.
Todos agora
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na Na Na Na na na
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Estou a um milissegundo de te dar o dedo.
Estou a dizer-te, vai-te foder.
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na Na Na Na Na Na Na (Hey!)
Na Na Na Na Na na na