Shaggy — Fight This Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight This Feeling" de Shaggy.
Letra
Give it to me, do it to me, give it to me
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, don’t stop, no The way you make me feel
From deep down in my soul
I’m losing all control
Girl I can’t fight this feeling
It feels so right
Champagne and candlelight
The way you hold me tight
Girl I can’t fight this feeling
Woman you’re nice
Smile 'pon your face it’s like you bright up all mi night
Girl mi can’t wait fi give you everything you like
Love you from the day you grace mi sight
I gurantee you’d be satisfied
Don’t be afraid to break the rules
On to better things so tell the little man fi cool
Thank mi lucky star I can’t believe I found a jewel
Man dem all ah spot you an a drool
So mek dem know say that me have the tool
The way you make me feel
From deep down in my soul
I’m losing all control
Girl I can’t fight this feeling
It feels so right
Champagne and candlelight
The way you hold me tight
Girl I can’t fight this feeling
Woman you bring di niceness
Priceless, gyal you have the place
Boasie, hard fi get, yes I love the chase
You know say
No bag a man can come call ya name
All weh a gwan a you mi claim
Woman ya body tight, hotter
Woman you’re really blessed
Polite, proper, cut above the rest
You are my darlin' empress
That’s why ah, girl I confess
Passion, passion, dance and you smile you
Beckon, beckon, I just know what it is you reckon
Gimme more gimme more, more more more more yes
Hey Miss Kisses, am I gonna grant you your wishes
And you can bet on your four-leaf clover
I’m gonna love you, over and over an The way you make me feel
From deep down in my soul
I’m losing all control
Girl I can’t fight this feeling
It feels so right
Champagne and candlelight
The way you hold me tight
Girl I can’t fight this feeling, oh no Love me more, love me more
Love me till I want no more
Ahh yeeeahh aww yes
Love me more, love me more
Love me till I want no more
I feel like that girl
Tradução da letra
Dá-me, dá-me, dá-me
Não pares, não pares, não pares, não pares, Não, Não da maneira que me fazes sentir
Do fundo da minha alma
Estou a perder o controlo.
Rapariga não consigo lutar contra este sentimento
Parece tão certo
Champanhe e luz de velas
A forma como me abraças com força
Rapariga não consigo lutar contra este sentimento
Mulher És simpática
Sorri na tua cara é como se tu brilhasses toda a noite
Miúda mi mal pode esperar fi dar-te tudo o que gostas
Amo-te desde o dia em que grace mi vê
I gurantee você ficaria satisfeito
Não tenhas medo de quebrar as regras.
Vamos às coisas melhores então diz ao homenzinho fi cool
Graças à minha estrela da sorte, não acredito que encontrei uma jóia.
Man dem all a spot you a drool
Então mek dem sabe dizer que eu tenho a ferramenta
A maneira como me fazes sentir
Do fundo da minha alma
Estou a perder o controlo.
Rapariga não consigo lutar contra este sentimento
Parece tão certo
Champanhe e luz de velas
A forma como me abraças com força
Rapariga não consigo lutar contra este sentimento
A mulher que trazes é simpática.
Inestimável, gyal você tem o lugar
Boasie, hard fi get, yes I love the chase
Sabes dizer
Nenhum saco um homem pode chamar-te de nome
Todos nós temos um gwan a você Mi reivindicar
Woman ya body tight, hotter
Mulher que és realmente abençoada
Educado, apropriado, corte acima do resto
És a minha querida Imperatriz.
É por isso que eu confesso
Paixão, paixão, dança e sorris
Beckon, beckon, só sei o que achas que é
Dá-me mais Dá-me Mais, Mais Mais sim
Hey Miss Kisses, vou conceder-te os teus desejos
E podes apostar no teu trevo de quatro folhas
Vou amar-te uma e outra vez da maneira que me fazes sentir
Do fundo da minha alma
Estou a perder o controlo.
Rapariga não consigo lutar contra este sentimento
Parece tão certo
Champanhe e luz de velas
A forma como me abraças com força
Rapariga não posso lutar contra este sentimento, Oh não me ame mais, me ame mais
Ama-me até eu não querer mais
Ahh yeeeahh aww sim
Ama-me mais, ama-me mais
Ama-me até eu não querer mais
Sinto-me como aquela rapariga.