Shael Riley and the Double Ice Backfire — Tip Eht Fo Mottob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tip Eht Fo Mottob" de Shael Riley and the Double Ice Backfire.
Letra
There’s an old man
And he keeps me
In a subterranean area
And he won’t let you come and see me
Until you fulfill his criteria:
After midnight
By the full moon’s light
Climb way up onto a bridge
Where you’ll meet a friend of the old man’s
And beat him to death with your fists
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
It’s life at the bottom of the pit
The old man
Is a wizard
And he feeds on younger men’s souls
I saw him murder an actor
Just the other day
In his throne room
He treats me
Like an animal
I can’t wait for the day that he dies
When I’ll take his key
And I’ll set me free
If he don’t, I might eat him alive
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
It’s life at the bottom of the pit
I’m a monster
When I hunger
And I feed on scorpion flesh
When the insects crawl on the dungeon wall
My tongue makes quite a mess of them
It’s been lonely
Since the wizard
Disappeared in the blink of an eye
Saw the old man turn to a young man
Then get up and leave me to die
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
It’s life at the bottom of the pit
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
Tradução da letra
Há um velho
E ele mantém-me
Numa área subterrânea
E ele não te deixa vir ver-me.
Até que cumpras os critérios dele.:
Depois da meia-noite
Pela luz da lua cheia
Subir até uma ponte
Onde encontrarás um amigo do velho
E espancá - lo até à morte com os punhos
Um dia, vais morrer, sabes disso.
Sê corajoso, mas não o mostres.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
Espera pelo dia em que finalmente apareces aqui
O bloqueio não te levará a lado nenhum.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
É a vida no fundo do poço
Velho
É um assistente
E alimenta-se das almas dos homens mais jovens
Vi-o matar um actor.
No outro dia
Na sua sala do trono
Ele trata-me.
Como um animal
Mal posso esperar pelo dia em que ele morrer.
Quando eu levar a chave dele
E libertar-me-ei
Se não o fizer, posso comê-lo vivo.
Um dia, vais morrer, sabes disso.
Sê corajoso, mas não o mostres.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
Espera pelo dia em que finalmente apareces aqui
O bloqueio não te levará a lado nenhum.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
É a vida no fundo do poço
Sou um monstro.
Quando tenho fome
E alimento-me de carne de Escorpião
Quando os insectos rastejam na masmorra
A minha língua dá cabo deles.
Tem sido solitário
Desde o assistente
Desapareceu num piscar de olhos
Vi o velho virar-se para um jovem
Então levanta - te e deixa-me morrer
Um dia, vais morrer, sabes disso.
Sê corajoso, mas não o mostres.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
Espera pelo dia em que finalmente apareces aqui
O bloqueio não te levará a lado nenhum.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
Um dia, vais morrer, sabes disso.
Sê corajoso, mas não o mostres.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
Espera pelo dia em que finalmente apareces aqui
O bloqueio não te levará a lado nenhum.
Diz a ti mesmo:
"É isto, é isto, é isto»
É a vida no fundo do poço
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))
(No fundo do poço))