Shadows Land — Narcotic vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Narcotic vision" de Shadows Land.
Letra
I explain to myself — too much drugs?
Maybe I’m sick?
I close my eyes and the darkness becomes the eternity,
I feel «your» world going away,
This moment like a fly on a shit, rotting bodies, everlasting scream,
I feel the stench of human existence
And God is late for the meeting
I see myself slashing my flatmate’s artery,
I go further, faster, I run, I feel relief,
Warmth is going through my backbone the washing- machine is spin-drying,
The hum of everyday news on the radio, a head in my hands…
I keep it and see it in harmony with my emotions,
Suddenly so calm at the moment
The eternity is so blessed
And God is still late for the meeting…
Tradução da letra
Eu explico a mim mesmo ... demasiadas drogas?
Talvez esteja doente?
Fecho os olhos e a escuridão torna-se a eternidade.,
Sinto o teu mundo a desaparecer,
Este momento como uma mosca numa merda, corpos apodrecidos, grito eterno,
Sinto o fedor da existência humana
E Deus está atrasado para a reunião.
Vejo-me a cortar a artéria do meu colega.,
Vou mais longe, mais rápido, corro, sinto-me aliviado,
O calor está a passar pela minha espinha a máquina de lavar está a secar,
O zumbido das notícias do dia-a-dia no rádio, uma cabeça nas minhas mãos…
Eu guardo-o e vejo-o em harmonia com as minhas emoções.,
De repente tão calmo no momento
A eternidade é tão abençoada
E Deus ainda está atrasado para a reunião.…