Shadows Fall — Weight Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weight Of The World" de Shadows Fall.
Letra
Haunted
By the life you wanted
Trapped by the hands of time
The end is near
And the end is what you fear
Fading
Hell is right here waiting
In the silence of your mind
Through your hide
Cannot kill the ghost inside
Are we born to bleed
The world consumes you
Can’t breathe
Suffering
The world consumes you
These dreams have died before my eyes
Our future’s lost and left to…
Running deep into the night
Abandoning the fight
As you flee
Turn your back on your beliefs
Chaos breathes life into the fire
Consumed by your desire
To save yourself
Save yourself and no one else
Are we born to bleed
The world consumes you
These dreams have died before my eyes
Our future’s lost and left to die
It seems there’s nowhere left to hide
Our future’s lost and left to die
The pain will begin
It never seems to end
Trapped inside
How long will this torture last
The walls are closing in You’ve given up again
The weight of the world crushes you into dust
These dreams have died before my eyes
Our future’s lost and left to die
It seems there’s nowhere left to hide
Our future is nothing
Tradução da letra
Assombrar
Pela vida que querias
Preso pelas mãos do tempo
O fim está próximo
E o fim é o que temeis
Desbotamento
O inferno está aqui à espera.
No silêncio da tua mente
Através da tua pele
Não se pode matar o fantasma lá dentro
Nascemos para sangrar
O mundo consome-te
Não consigo respirar
Sofrimento
O mundo consome-te
Estes sonhos morreram diante dos meus olhos
O nosso futuro está perdido e deixado para…
Correndo no fundo da noite
Abandonar a luta
Enquanto foges
Vira as costas às tuas crenças
O caos respira a vida no fogo
Consumido pelo teu desejo
Para te salvares.
Salva-te e mais ninguém
Nascemos para sangrar
O mundo consome-te
Estes sonhos morreram diante dos meus olhos
O nosso futuro está perdido e deixado para morrer
Parece que não há mais lugar para se esconder
O nosso futuro está perdido e deixado para morrer
A dor começará
Nunca parece acabar
Preso no interior
Quanto tempo durará esta tortura?
As paredes estão a fechar-se. desististe outra vez.
O peso do mundo esmaga - te em pó
Estes sonhos morreram diante dos meus olhos
O nosso futuro está perdido e deixado para morrer
Parece que não há mais lugar para se esconder
O nosso futuro não é nada