Shadow Gallery — The Queen Of The City Of Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Queen Of The City Of Ice" de Shadow Gallery.
Letra
Long ago the skies turned gray
The fallen sun had gone away and left us cold
Until one thousand years would pass and we’d sail away
Trapped within such misery
We’d seen a light we’d never seen all crowned with gold
Through morning mist with tears of ice see her coming down
All upon our knees
Falling with the rain, with the rain
A queen has come before us Falling with the rain, with the rain
I was alone, see how she took us all
By her side we’ll stay
Shadows of love, blacken dawn, fill the empty skies with
Powerful her throne, oh my queen, upon this silent maze of ice
Oh how I love her so, yah I can’t let go, she is all I need
In the ice I’ll stay 'till my dying day
I have come here for so long I never have known why
Only to have been shown away
There I saw you standing in the light for so long
Knew you had something more to say
All my night times are full of dreams of you and I And falling rain
Oh I know you so well
You are my queen of the city of ice
A frozen love has never left her eyes
Long live my queen of the city of ice
And alone her frozen love was carved in stone
I had a dream
Something I believe in Always knew the
Day would come
And they would come
And they would go And they would melt
Away our home
And in my dreams
Their fires burned
They tear my heart I Listen to the wind
Listen to the wind
Listen to the sad song
She is singing now
Listen to the falling of the night
And see what she knows
It’s written in her eyes
Lately I’ve had feelings
That are so hard to describe
Like armies marching
From the South
And all the while she’s blind
She’s falling
So it came to pass that
No more rain
Would fall to them
They come to Bring us to our knees
With mighty fires they built
Around these city’s castle walls
Our city melts into a sea
So we run into the hills and
Far away to cry in vain
Oh no no my queen
You are my queen of the city of ice
The bringer of my life is fading fast
Goodbye my queen of the city of ice
And alone she slowly sinks into the sea
Here I stand I’mall alone now, cursed by fate
I’ve burned my wings and I can’t fly
All around a sea of ice, oh, could it be she waits for me But I’m never going to find out am I?
So long, farewell, we are leaving
On our way now, new beginning
So long_____falling with the rain
_____falling with the rain
Farewell_____falling with the rain
_____falling with the rain
We are leaving_____torn in the wind
_____with a shake and a spin
_____and I don’t ever think I will
_____come here again
On our_____there's a hole in my life
_____carved it with ice
Way now_____cause fate was a dealer
_____that didn’t think twice
New beginning_____I'm so lost on my own
_____a statue of stone
_____carving your name
_____cause I’m falling I’m falling
_____I'm falling I’m falling
Tradução da letra
Há muito tempo os céus ficaram cinzentos
O sol caído tinha desaparecido e deixado-nos frios
Até que mil anos passassem e nós partíssemos
Preso dentro de tal miséria
Tínhamos visto uma luz que nunca tínhamos visto coroada de ouro
Através da neblina matinal com lágrimas de gelo vê-la a descer
Todos de joelhos
Cair com a chuva, com a chuva
Uma rainha veio antes de nós caindo com a chuva, com a chuva
Eu estava sozinho, a ver como ela nos levou a todos.
Ao lado dela ficaremos
Sombras de amor, amanhecer sombrio, enchem os céus vazios com
Poderoso o seu trono, Oh minha rainha, neste labirinto silencioso de gelo
Oh como eu a amo tanto, yah eu não posso deixá-la ir, ela é tudo o que eu preciso
No gelo ficarei até ao dia da minha morte
Venho aqui há tanto tempo que nunca soube porquê.
Apenas para ter sido mostrada
Lá te vi na luz por tanto tempo
Sabia que tinhas algo mais a dizer
Todas as minhas noites estão cheias de sonhos de TI e de mim e chuva a cair
Conheço - te tão bem.
És a minha rainha da cidade do gelo.
Um amor congelado nunca deixou seus olhos
Viva a minha rainha da cidade do gelo
E só o seu amor Gelado foi esculpido EM Pedra
Eu tive um sonho
Algo em que acredito sempre soube ...
O dia chegaria
E eles viriam
E eles iam e derretiam
Longe da nossa casa
E nos meus sonhos
As suas chamas arderam
Eles destroem o meu coração Eu Ouço o vento
Ouve o vento
Ouve a canção triste
Ela está cantando agora
Ouve a queda da noite
E ver o que ela sabe
Está escrito nos olhos dela.
Ultimamente tenho tido sentimentos
Que são tão difíceis de descrever
Como exércitos marchando
Do Sul
E enquanto ela é cega
Ela está a cair.
Então aconteceu que
Acabou-se a chuva.
Cairia sobre eles
Eles vêm para nos pôr de joelhos.
Com grandes fogos que construíram
À volta das muralhas do Castelo desta cidade
A nossa cidade derrete num mar
Então corremos para as colinas e
Longe para chorar em vão
Não, Não, Minha rainha.
És a minha rainha da cidade do gelo.
O portador da minha vida está a desaparecer rapidamente.
Adeus, Minha rainha da cidade do gelo.
E sozinha ela lentamente afunda-se no mar
Aqui estou eu estou sozinho agora, amaldiçoado pelo destino
Queimei as asas e não posso voar
À volta de um mar de gelo, será que ela espera por mim, mas nunca vou descobrir, pois não?
Adeus, adeus, vamos embora.
A caminho agora, novo começo
Tanto tempo caindo com a chuva
_____falar com a chuva
Adeus cair com a chuva
_____falar com a chuva
Estamos a sair do meio do vento.
____Com um abanão e uma volta
____E acho que nunca o farei.
____Volta aqui outra vez.
Há um buraco na minha vida.
_____cartá - lo com gelo
Porque o destino era um traficante
____Não pensei duas vezes
Estou tão perdido por minha conta.
_____ Uma estátua de pedra
_____car o seu nome
____Porque estou a cair estou a cair
____Estou a cair estou a cair