Shadow Gallery — Mystery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystery" de Shadow Gallery.
Letra
Days at a time pass
In the dead of the night is when you come to me You’ve got so much to say
Just spread your wings and ride
On the electric universe
Behind your computer
What do you picture when you read my Words and thoughts and dreams?
Do they all come alive and breathe?
It’s no wonder
This is a brand new world we’re on
I’d really like to meet you somewhere along
The way you come to me is such a mistery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
It’s electric on a silver thread
I never see your face you’re such a mystery
Where you are I can only guess
Addictive screens
I just cannot turn away
Where are you anyway?
Those things you say seem so damn far from real
But I can tell you this
I have seen things for myself that just don’t seem right
I have always been an honest man
I believed that the system
Worked for
You and for
Me but — no You say it’s just a show
And we’ve all been way too busy
Or too spoiled to even care who’s got the wheel
I used to look behind the lies
Use to look for sunny skies
I learned so much since I’ve been
Hacking their computer systems
The truth had knocked me to the floor
That a boy now out the door
A little power and I’m
On my way to logging on the world
The way you come to me is such a mistery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
It’s electric on a endless thread
I never see your face you’re such a mystery
And your touch I can only guess
I lay here dreaming
We’re so gone away
The way you come to me is such a mystery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
Just electric on a silver web
Ane every night you’re here you are my mystery
And where you are I can only guess
Morning’s rising
And it’s dawn again
Tradução da letra
Dias de passagem
Na calada da noite é quando vens ter comigo que tens tanto para dizer
Abre as asas e cavalga
No universo elétrico
Atrás do seu computador
O que imagina quando lê as minhas palavras, pensamentos e sonhos?
Todos eles ganham vida e respiram?
Não admira.
Estamos num mundo novo.
Gostava muito de te conhecer algures.
A forma como vieste ter comigo é um mistério.
Eu só estico a mão e me conecto
A mil milhas de mim e mesmo assim está tudo bem aqui
É eléctrico num fio de prata.
Nunca vejo a tua cara. és um mistério.
Onde estás só posso adivinhar
Ecrãs viciantes
Não posso virar as costas
Onde estás?
Essas coisas que dizes parecem tão longe de serem reais.
Mas posso dizer-te isto.
Já vi coisas por mim que não parecem certas.
Sempre fui um homem honesto.
Eu acreditava que o sistema
Trabalhar
Tu e para
Eu, mas ... não, dizes que é só um espectáculo.
And we've all been way too busy
Ou demasiado mimado para se importar com quem tem a roda
Costumava olhar para trás das mentiras.
Us to look for sunny skies
Aprendi tanto desde que fui
Pirateando os seus sistemas informáticos
A verdade tinha-me derrubado
Isso é um rapaz agora fora da porta
Um pouco de poder e eu
A caminho da exploração do mundo
A forma como vieste ter comigo é um mistério.
Eu só estico a mão e me conecto
A mil milhas de mim e mesmo assim está tudo bem aqui
É eléctrico num fio sem fim
Nunca vejo a tua cara. és um mistério.
E o teu toque só posso adivinhar
Fico aqui a sonhar
Estamos tão longe
A forma como vieste ter comigo é um mistério.
Eu só estico a mão e me conecto
A mil milhas de mim e mesmo assim está tudo bem aqui
Apenas eléctrico numa teia Prateada
Ane todas as noites estás aqui és o meu mistério
E onde estás só posso adivinhar
A manhã está a nascer.
E é o amanhecer de novo