Shadow Gallery — Comfort Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comfort Me" de Shadow Gallery.
Letra
I look into your blue eyes deep pools I had no idea
I know hunted down from coast to coast
Circumstance prevailed it was hard on us both.
I’ve run hard, I’m so tired from the chase
So desperately I’m aching
The waning of the starlight
Embers turn to ash as I fade.
And now you’re next to me
I beg you baby please don’t go End of the road for me
I’ll just hold you close
Just hold you close
End of the mystery a gift from heaven on this day
Your touch to comfort me Just comfort me Your sheltering soul not a moment too soon
You’re a sweet tourniquet
For my soul lies rife with open wounds
And yes I thought as I closed my eyes
I saw phantom apparitions dance
And are we really safe on our own
Or are they out there watching
Right now I don’t want to care at all
Just like a silent song
Just reach out your hands and take hold
Take hold
When the limit of your pain
Exceeds the mercies of your love
It’s time to cease and release and just fly
And now you’ve come to me
A sanctuary borne of love
Honest sincerity I’ll just hold you close
Just hold you close
It’s in the way you move
A phoenix risen on this day
Your touch to comfort me Just comfort me I disrobe my burdens and I lay them at your feet
So much about this world I’d just as soon they keep
Their faces melt reflections on the wind
Or are they out there watching
As time stands still this Christmas Day
Tradução da letra
Olho para os teus olhos azuis piscinas profundas não fazia ideia
Eu sei que caçados de costa a costa
As circunstâncias prevaleceram. foi difícil para ambos.
Eu tenho corrido duro, estou tão cansado da perseguição
Tão desesperadamente que estou a sofrer
O declínio da luz das estrelas
As brasas transformam-se em cinzas à medida que eu desvaneço.
E agora estás ao meu lado
Por favor, não vás para o fim da estrada por mim.
Vou abraçar-te.
Apenas abraça-te
Fim do mistério um presente do céu neste dia
O teu toque para me confortar apenas conforta-me a tua alma acolhedora não um momento demasiado cedo
És um torniquete doce
Pois a minha alma está repleta de feridas abertas
E sim eu pensei enquanto fechava os olhos
Eu vi aparições fantasmas dançar
E estamos mesmo seguros sozinhos
Ou estão lá fora a ver
Neste momento, não quero saber.
Como uma canção silenciosa
Estende as mãos e segura-te.
Aguenta-te.
Quando o limite da sua dor
Excede as misericórdias do teu amor
Está na hora de parar e libertar e voar
E agora Vieste ter comigo
Um santuário carregado de amor
Sinceridade honesta, vou abraçar-te.
Apenas abraça-te
Está na maneira como te mexes
Uma fénix ressuscitada neste dia
O teu toque para me confortar apenas conforta-me despojo os meus fardos e ponho - os aos teus pés
Tanta coisa sobre este mundo que eu faria assim que eles mantivessem
Os seus rostos derretem reflexos no vento
Ou estão lá fora a ver
Como o tempo está parado neste dia de Natal