Shade Empire — Nomad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomad" de Shade Empire.
Letra
Deserts of ice to be crossed
Mountains of iron scrap to be climbed
To find a way through
Just to start it all over again
Kill — and you might live
Fall down — and you are done with
Limbo of death landscape is endless
And those still alive are your enemies
As a nomad you must hunt in wasteland
Abandon all humanity, forget the faces
Deserts of ice to be crossed
Mountains of iron scrap to be climbed
To find a way through
Just to start it all over again
Kill — and you might live
Fall down — and you are done with
Limbo of death landscape is endless
Unlike in war where you fight for a «greater cause»
Here you fight just for yourself
Just to live another day and wait
Until there’s nothing to be done
As a nomad you must hunt in wasteland
Abandon all humanity, forget the faces
Burn all emotions in stake of decay
To take another step towards the end
And feel more alive than before
Abandon all of humanity
Forget the faces
Burn all emotions in stake of decay
As a nomad you must hunt
Unlike in war where you fight for a greater cause
Here you fight just for yourself
Just to live another day and wait until
There’s nothing to be done
To take another step towards the end
And feel more alive than before
Tradução da letra
Desertos de gelo a atravessar
Montanhas de sucata de Ferro a subir
Para encontrar um caminho
Só para começar tudo de novo
Mata-e podes viver
Caia — e você acabou com
O Limbo da paisagem da morte é interminável.
E os que ainda estão vivos são seus inimigos.
Como nómada, deves caçar em terras desertas.
Abandonar toda a humanidade, esquecer os rostos
Desertos de gelo a atravessar
Montanhas de sucata de Ferro a subir
Para encontrar um caminho
Só para começar tudo de novo
Mata-e podes viver
Caia — e você acabou com
O Limbo da paisagem da morte é interminável.
Ao contrário da guerra em que se luta por uma "causa maior"»
Aqui lutas só por ti
Só para viver mais um dia e esperar
Até que não haja nada a fazer
Como nómada, deves caçar em terras desertas.
Abandonar toda a humanidade, esquecer os rostos
Queimem todas as emoções em jogo da decadência
Dar mais um passo para o fim
E sentir-me mais vivo do que antes
Abandonar toda a humanidade
Esquece as caras.
Queimem todas as emoções em jogo da decadência
Como nómada deves caçar
Ao contrário da guerra em que lutamos por uma causa maior.
Aqui lutas só por ti
Só para viver mais um dia e esperar até
Não há nada a fazer.
Dar mais um passo para o fim
E sentir-me mais vivo do que antes