Sha Stimuli — All About U (feat. DC, PC & Why-Z) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About U (feat. DC, PC & Why-Z)" de Sha Stimuli.
Letra
In the valley of my world
You’d be my only girl
In the valley of my world
You’d be my only girl
I know these sound like words
But what I’m really givin' is emotion
Most dudes would try to hold in but I’d rather just expose it
If you notice girl
Niggas always try to keep they focus on not being the brokest
We used to be so close when we started
Our phone conversations used to go until the dial tone woke us
And then when I stroked it I was ready to put those princess cuts on your hand
All my girls was gettin' cut like Da Band
God damn I don’t think you understand, we don’t wanna be players
You think I need a different bitch everyday? I’m supposed to be savin'
My love for you, but my love for you got me hatin' myself
Cause selfish women throw themselves at my face
And then they throw they little waist in and I’m supposed to fight it
God couldn’t help Ma$e so you know I get excited
You would cry if I told you all the wrong that I did
I wanted a key and you wanted a kid
But you my only girl
In the valley of my world
You’d be my only girl
In the valley of my world
You’d be my only girl
You know it’s crazy when your girl keeps askin' why you can’t be there
And it’s hard to say, «Baby I’m scared.»
But it’s real cause we afraid of commitment and bein' with one person
And then that one person turns around and just hurts you
And my stupid ass is waitin' for somebody perfect
On the other side the grass be lookin' greener and I get nervous
Cause me and my girl was crazy straight
She was talkin' marriage but you know I had to make her wait
Cause she started gainin' weight
And shawty on the side had an ass just inexplicable
But our conversations were minimal
It was critical, I’m actin' like a different dude
The industry made me shallow as a kiddie pool
And now she doesn’t want to stay and it’s just the other day
She said she wished that she was gay so that she could run away
Just imagine a young, strung woman in tears and miserable
She in love with somebody but the love ain’t reciprocal
Every time they be out together she be feelin' all miserable
They break up and then he calls her two days later, «I'm missin' you.»
Like «Please girl come back to me.»
She let me in, but when we slept she had her back to me
Aw man
In the valley of my world
You’d be my only girl
In the valley of my world
You’d be my only girl
Three years, four months and eleven days in it
My family is her family I’m like, «Fuck it, forget it. She got me.»
I’m thinkin' Jay got B, Nelly/Ashanti, Nas and Kelis so I gotta see
She jokin', I’mma leave her for an R&B singer
Until I put that little rock on her finger
It wasn’t little but it wasn’t giant like Kobe Bryant wife size
But I didn’t get caught like him
I thought like him before
But now a nigga kinda got it right
Wedding plans, bridesmaid dresses, honeymoon flight
Then the day came, the church looked like The Best Man movie
Decorations, hundreds of guests
I spent three publishing checks
I’m at the alter with my wife to be
Lookin' lovely but I’m thinkin', «Yo, that ain’t Alicia Keys
Please, she don’t even sing.»
I heard, «Dearly beloved we all gathered here today.»
I said, «Fuck it, I’m speaking out.»
I see the crowd, I backed up, I loosened up the black tux
Apologized to her mama said, «I'm sorry for the drama
But I know I’m not ready.» So I ran to the door
I made it out before the tear hit the floor
In the valley of my world
You’d be my only girl
In the valley of my world
You’d be my only girl
Tradução da letra
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
Eu sei que isto soa como palavras
Mas o que estou realmente a dar é emoção
A maioria dos tipos tentaria aguentar-se, mas prefiro apenas expô-lo.
Se reparares na rapariga
Os pretos tentam sempre manter-se focados em não serem os mais corretos.
Estávamos tão perto quando começámos.
As nossas conversas telefónicas costumavam ir até o sinal nos acordar.
E depois, quando a acariciei, estava pronto para te pôr os cortes de princesa na mão.
Todas as minhas raparigas estavam a ser cortadas como uma banda
Acho que não entendes, não queremos ser jogadores.
Achas que preciso de uma cabra diferente todos os dias? Eu devia estar a guardar
O meu amor por ti, mas o meu amor por ti fez-me odiar-me
Porque as mulheres egoístas atiram-se à minha cara
E depois atiram a cintura para dentro e é suposto eu lutar contra isso.
Deus não pôde ajudar a MA$e então você sabe que eu fico animado
Chorarias se te contasse tudo o que fiz de errado
Eu queria uma chave e tu querias um filho.
Mas tu és a minha única rapariga.
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
Sabes que é uma loucura quando a tua miúda continua a perguntar porque não podes estar lá
E é difícil dizer, " Querida, tenho medo.»
Mas é real porque temos medo de compromisso e de estar com uma pessoa
E depois aquela pessoa vira - se e magoa-te.
E o meu rabo estúpido está à espera de alguém perfeito
Do outro lado, a relva parece mais verde e eu fico nervoso.
Porque eu e a minha miúda éramos heterossexuais.
Ela estava a falar de casamento, mas sabes que tinha de a fazer esperar.
Porque ela começou a ganhar peso
E o shawty de lado tinha um rabo inexplicável.
Mas as nossas conversas foram mínimas.
Foi crítico, estou a agir como um tipo diferente.
A indústria tornou-me superficial quando era criança.
E agora ela não quer ficar e é só no outro dia
Ela disse que desejava ser gay para poder fugir.
Imagina só uma mulher jovem e amarrada em lágrimas e miserável.
Ela está apaixonada por alguém mas o amor não é recíproco
Sempre que eles saem juntos, ela sente-se infeliz.
Eles acabam e ele liga-lhe dois dias depois, "estou a perder-te.»
Tipo: "por favor, rapariga, volta para mim.»
Ela deixou - me entrar, mas quando dormimos ela voltou para mim.
AW man
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
Três anos, quatro meses e onze dias.
A minha família é a família dela e eu digo: "que se lixe, esquece. Ela apanhou-me.»
Estou a pensar que o Jay teve B, Nelly / Ashanti, Nas e Kelis, por isso tenho de ver
Ela está a brincar, vou deixá-la por uma cantora de R & B
Até lhe pôr aquela pedrinha no dedo
Não era pequeno, mas não era gigante como a mulher Kobe Bryant.
Mas não fui apanhado como ele.
Pensei como ele antes.
Mas agora um preto acertou.
Planos de casamento, vestidos de dama de Honor, voo de lua-de-mel
Então o dia chegou, a Igreja parecia o filme do Padrinho.
Decorações, centenas de convidados
Gastei Três Cheques de publicação
Estou no alter with my wife to be
Estás linda, mas pensei: "não é a Alicia Keys.
Por favor, ela nem sequer canta.»
Eu ouvi: "queridos irmãos, estamos todos aqui reunidos hoje.»
Eu disse: "que se lixe, estou a falar.»
Vejo a multidão, recuei, soltei o smoking preto
Pediu desculpa à mãe dela e disse: "desculpa pelo drama.
Mas sei que não estou pronta."Então corri para a porta
Consegui sair antes da lágrima cair no chão.
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga
No Vale do meu mundo
Serias a minha única rapariga