Sezen Aksu — Şöyle Yürekli Bir Sevda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Şöyle Yürekli Bir Sevda" de Sezen Aksu.
Letra
Sızı uçup oklar saplandı hep sözlerinden
Yıllar yılı şu gönlüme
Bak sevdamın göç mevsimi geldi
Uçuyor artık başka yüreklere
Bak sevdamın göç mevsimi geldi
Uçuyor artık başka yüreklere
Şöyle yürekli bir sevdam olmadı
Alsın götürsün beni ta güneşlere
Şöyle yürekli bir sevdam olmadı
Alsın götürsün beni ta güneşlere
O kadife sevgilerin kanatlarına sarsın beni
Senle en ilkel, en saf, en derin
Aşkta yoğrulduk, bitti zamansız
Anlamazsın ki sorma boşuna
Kim seslenen kim yapayalnız
Şöyle yürekli bir sevdam olmadı
Alsın götürsün beni ta güneşlere
Şöyle yürekli bir sevdam olmadı
Alsın götürsün beni ta güneşlere
O kadife sevgilerin kanatlarına sarsın beni
O kadife sevgilerin kanatlarına sarsın beni
Tradução da letra
E as flechas voaram através das tuas palavras
Anos para o meu coração
Olha, é a época de migração do amor.
Voa para outros corações
Olha, é a época de migração do amor.
Voa para outros corações
Nunca tive um amor sincero
Todo o caminho para o sol Leve-me embora
Nunca tive um amor sincero
Todo o caminho para o sol Leve-me embora
Deixa o teu amor de veludo envolver - me nas tuas asas
Contigo o mais primitivo, o mais puro, o mais profundo
Amassámo-nos, acabou-se o tempo.
Não estás a perceber. Não perguntes.
Quem está a ligar quem está sozinho
Nunca tive um amor sincero
Todo o caminho para o sol Leve-me embora
Nunca tive um amor sincero
Todo o caminho para o sol Leve-me embora
Deixa o teu amor de veludo envolver - me nas tuas asas
Deixa o teu amor de veludo envolver - me nas tuas asas