Sezen Aksu — Var Git Turnam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Var Git Turnam" de Sezen Aksu.
Letra
Dağlar, dağlar, dumanlı dağlar
Yücelerinde erimez karlar
Evimden, ocağımdan oldum aman
Bana kurtlar, kuşlar ağlar
Yerimden, yurdumdan oldum aman
Bahtım kareler bağlar
Gün geçmez, yüz bin yıl olur
Bu ayrılık kanun mudur?
Evimden, ocağımdan oldum aman
Kanlı gözyaşım çağlar
Yerimden, yurdumdan oldum aman
Har ciğerimi dağlar
Var, git turnam, tez haberimi uçur
Dedim: «Dağ kavuşmaz, insan kavuşur.»
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Benim derdimle yedi cihan dolar
Benim derdimle yedi cihan dolar
Derim: «Hakka ulaşır bütün yollar.»
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Tradução da letra
Montanhas, montanhas, Montanhas Fumegantes
Em sua glória não derreterá a neve
Estou fora da minha casa, fora do meu fogão.
Me wolves, birds cry
Sou da minha casa, do meu país
A minha sorte amarra os quadrados
Os dias não passam, são cem mil anos.
Esta separação é a lei?
Estou fora da minha casa, fora do meu fogão.
As Minhas Lágrimas Sangrentas
Sou da minha casa, do meu país
Har my liver mountains
Sim, Go crane, fly my thesis
Eu disse: "a montanha não se encontra, o homem encontra.»
Meses de primavera para além de Zemheriden
Kuzu meler, yoncalanır plateaus
Meses de primavera para além de Zemheriden
Kuzu meler, yoncalanır plateaus
Sete dólares pelos meus problemas
Sete dólares pelos meus problemas
Eu digo: "Todos os caminhos são verdadeiros.»
Meses de primavera para além de Zemheriden
Kuzu meler, yoncalanır plateaus
Meses de primavera para além de Zemheriden
Kuzu meler, yoncalanır plateaus