Sezen Aksu — Şu Saniye.World Dub letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Şu Saniye.World Dub" de Sezen Aksu.
Letra
Yok senden başka bir dünya
Yok senden başka bir alem
Cenneti verseler almam
Ben senden asla ayrılmam
Belki bu da gelir geçer
Şu saniye esastır gel
Geçse de beni unutma
Hiçbir aşkını unutma
Zira budur elimizde kalan
Aşktan başka her şey yalan
Ne yaptıysan yaptın, kalk, gel
Affeder elbette hak, gel
Düşünmek istemem şimdi
Büyü bozulsun istemem
Hafiflettim her şiddeti
Geçirip aşkın içinden
Belki bu da gelir geçer
Şu saniye esastır gel
Geçse de beni unutma
Hiçbir aşkını unutma
Zira budur elimizde kalan
Aşktan başka her şey yalan
Ne yaptıysan yaptın, kalk, gel
Affeder elbette hak, gel
Tradução da letra
Não há outro mundo além de TI
Não, tu outra orgia.
Eu não aceitaria o céu
Nunca vamos acabar contigo.
Talvez isto vá e venha.
Venha este segundo é essencial
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças do teu amor nunca
Porque isto é o que nos resta
Tudo menos o amor é uma mentira
Fizeste o que fizeste, Levanta-te, vem
Ele perdoa, claro que merece, venha
Não quero pensar nisso agora.
Não quero o feitiço quebrado.
Aliviei toda a violência
E é através do amor
Talvez isto vá e venha.
Venha este segundo é essencial
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças do teu amor nunca
Porque isto é o que nos resta
Tudo menos o amor é uma mentira
Fizeste o que fizeste, Levanta-te, vem
Ele perdoa, claro que merece, venha