Sezen Aksu — Savaşma Seviş Benle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savaşma Seviş Benle" de Sezen Aksu.
Letra
Say bakalım, yılları hesaba vur
Hangi anı anında yaşadın?
Diyebilir misin ki: «Tek doğru budur!»
Bi' düşün; kaç kere ev, bark döşedin
Soluklan azıcık, bi' ara ver, bi' dur
Madem kalbini kalbime taşıdın
Aşkı savunmayı öğrenir gurur
Ne beni değiştir, ne bana uy
Savaşma, seviş benle
Hayata karış benle
İyi günde, kötü günde
Olmaya çalış benle
Aman, ah aman
Bana söz verme, yemin verme
Kelimeler aklın oyunudur
İster kabul et, ister etme
Bu çarpıntı aşkın doğumudur
Soluklan azıcık, bi' ara ver, bi' dur
Madem kalbini kalbime taşıdın
Aşkı savunmayı öğrenir gurur
Ne beni değiştir, ne bana uy
Savaşma, seviş benle
Hayata karış benle
İyi günde, kötü günde
Olmaya çalış benle
Aman, ah aman
Savaşma, seviş benle
Hayata karış benle
İyi günde, kötü günde
Olmaya çalış benle
Tradução da letra
Conta, conta os anos
Em que momento viveste?
Dize - lhes: esta é a única verdade!»
Pensa nisso, quantas vezes construíste casas e ladras?
Respira, faz uma pausa,toma uma Dec.
Desde que moveste o teu coração para o meu coração
O orgulho aprende a defender o amor
Como me mudas, Segue-me
Não lutes, faz amor comigo.
Vem viver comigo
Dias bons e dias maus
Tenta ser eu
Oh, oh, oh
Não me prometas, não jures
As palavras são o jogo da mente
Aceita ou não
Esta oscilação é o nascimento do amor
Respira, faz uma pausa,toma uma Dec.
Desde que moveste o teu coração para o meu coração
O orgulho aprende a defender o amor
Como me mudas, Segue-me
Não lutes, faz amor comigo.
Vem viver comigo
Dias bons e dias maus
Tenta ser eu
Oh, oh, oh
Não lutes, faz amor comigo.
Vem viver comigo
Dias bons e dias maus
Tenta ser eu