Sezen Aksu — Kime Kalmış Bu Dünya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kime Kalmış Bu Dünya" de Sezen Aksu.
Letra
Nasılda kandım aşkınla yandım
Ne var ki aldandım
O çılgın aşkdan o heyecandan
Kaçılmıyor sandım
Ne söylesen boş inanmam artık
Yalan dolanlarına
Seniyse sende kapandı dün yok
Bu dinmeyen acıya
Ha üçgün önce ha beşgün sonra
Yeter bitsin bu cefa
Satıp savursan kasıp kavursan
Değil hiç umrumda
Vurupta kırsan yakıpta yıksan
Kime kalmış bu dünya
Çok istemistim döner demiştim
Yolunu gözlemiştim
Sabah ve akşam gece ve gündüz
Rüyamda beklemiştim
Birazcık insaf olaydı sende
Kıyarmıydın canıma
Günün birinde pişman olursun
Elbet yaptıklarına
Tradução da letra
Como me apaixonei pelo teu amor
No entanto, em queda
That crazy love that thrill
Pensei que não podias escapar.
Já não acredito no que dizes.
Para aqueles que mentem
E tu, estás fechado. não estás lá ontem.
A esta dor interminável
Três dias atrás ou cinco dias depois
Chega desta miséria
Se venderes e atirares se soprares
Não quero saber.
Podes bater e partir podes queimar e lavar
Quem está à altura deste mundo
Eu queria tanto. Eu disse que ele voltaria.
Já vi o teu caminho.
De manhã e à noite e de dia
No meu sonho esperei
Tinhas um pouco de coração.
Sem o meu rabo, devias ter
Um dia vais arrepender-te.
Claro que sim.