Sezen Aksu — Kaçak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaçak" de Sezen Aksu.
Letra
Bu şehirde buldum buğday ellerini
Bu şehirde sevdim badem dillerini
Senle unuttum bütün ezberlerimi
Pişman değilim ama caydım sözümden
Düşman değilim ama düştün gözümden
Bir daha bu yolları aynı hevesle yürür müyüm?
Kimbilir ne bekliyor, kalır mıyım ölür müyüm?
Ne malum dünya gözüyle bir daha görür müyüm?
Tuhaf buluyorlar bu kaçak halimi
Seninle doldurdum yasak ihlalimi
Seninle kapattım aşk defterlerimi
Pişman değilim ama caydım sözümden
Düşman değilim ama düştün gözümden
Tradução da letra
Encontrei as tuas mãos de trigo nesta cidade.
Gosto de línguas amêndoas nesta cidade.
Esqueci-me de todas as minhas memórias contigo.
Não me arrependo, mas quebrei a minha promessa.
Eu não sou o inimigo, mas tu desapareceste da minha vista.
Voltarei a percorrer estes caminhos com o mesmo entusiasmo?
Quem sabe do que ele está à espera, ficarei ou morrerei?
Como sabes que voltarei a ver o mundo?
Acham estranho eu ser um fugitivo.
Preenchi a minha brecha contigo.
Fechei os meus livros de amor contigo.
Não me arrependo, mas quebrei a minha promessa.
Eu não sou o inimigo, mas tu desapareceste da minha vista.