Sezen Aksu — Gülümse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gülümse" de Sezen Aksu.
Letra
Gülümse hadi gülümse bulutlar gitsin
Yoksa ben nasıl yenilenirim hadi gülümse
Belki şehre bir film gelir
Bir güzel orman olur yazılarda
İklim değişir akdeniz olur gülümse…
Tut ki karnım acıktı anneme küstüm
Tüm şehir bana küstü
Bir kedim bile yok anlıyormusun
Hadi gülümse
Sazlarım vardı ırmaklarım vardı
Çakıl taşlarım vardı benim
Ama sen başkasın anlıyormusun
Başkasın.
Tradução da letra
Sorri, sorri, deixa as nuvens ir
Ou como posso regenerar-me? vá lá, sorri.
Talvez um filme venha à cidade
Uma bela floresta está nos escritos
Alterações climáticas Mediterrâneo torna-se sorriso…
Imagina que estou com fome e zangada com a minha mãe.
Toda a cidade está chateada comigo.
Nem sequer tenho um gato, sabes?
Vá lá, sorri.
Eu tinha canas eu tinha rios
Eu tinha seixos.
Mas tu és diferente, percebes o que quero dizer?
Você é o presidente.