Sezen Aksu — Döndür Yolumdan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Döndür Yolumdan" de Sezen Aksu.
Letra
Çok mu zor
Bu kadar mı zor
Başlamak bir aşka kollarında
Kavuşmak dudaklarında
Teninde biraz kor kaldıysa
Tutkularıma
Ne biçim bir aşk bu
Bakıyorum gözlerine görüyorsun
Tutuyorum ellerini
Tutuyorsun sen de
Ne kaldı o zaman geriye
Döndür
Sapmayacak sandığım yolumdan beni döndür
Söndür
İçimde yanan bu kör inadı aşkınla söndür
Hadi beni döndür
Yolumdan döndür
Tradução da letra
Dificil
É assim tão difícil?
Começa um amor nos teus braços
Nos teus lábios para te juntares
Se sobrar um pouco de brasa na tua pele
As minhas paixões
Que tipo de amor é esse?
Eu olho nos teus olhos tu vês
Estou a segurar as tuas mãos.
Abraça-te
Então o que havia lá para trás?
Girar
Afasta-me do caminho que pensei que não se desviaria.
Extinguir
Apaga esta teimosia cega a arder dentro de mim com o teu amor
Vá lá, vira-me.
Gire para fora do caminho