Sezen Aksu — Dilimin Ucunda Kelimeler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dilimin Ucunda Kelimeler" de Sezen Aksu.
Letra
Karşımdasın ilk kez yıllardan sonra
Gözlerinden gözlerim kaçıyorsa
Hoş gör bu halimi, sakın darılma
Yanımdasın ilk kez yıllardan sonra
Ellerinde ellerim titriyorsa
Dilim anlamsız sözler söylüyorsa
Nedenini o an sakın, sakın sorma!
Dilimin ucunda kelimeler
Bir türlü söyleyemiyorum
Dilimin ucunda kelimeler
Ner’den başlasam bilmiyorum
Hatırlar mısın o eski günleri?
Anlatırdın bana hep dertlerini
Bir dosttum yalnızca senin için değil mi?
Oysa içimde sevgili özlemi
Yıllarca duygularımı gizledim
İçimde fırtına vardı ben sakladım
Oysa hep seni sevdim, seni yaşadım
Dilimin ucunda kelimeler
Bir türlü söyleyemiyorum
Dilimin ucunda kelimeler
Ner’den başlasam bilmiyorum
Tradução da letra
Estás aqui pela primeira vez em anos.
If I can't see through your eyes
É bom ver o caminho, não te zangues.
Estás comigo pela primeira vez em anos.
Se as tuas mãos estão a apertar-me as mãos
Quando a minha língua diz palavras sem sentido
Nunca me perguntes porquê!
Palavras na ponta da língua
Nem consegue dizer
Palavras na ponta da língua
Não sei se devo começar pelo Neri.
Lembras-te daqueles velhos tempos?
Sempre me contaste os teus problemas.
Eu era apenas um amigo para ti, não era?
No entanto, em mim, minha querida saudade
Escondi os meus sentimentos durante anos.
Havia uma tempestade dentro de mim. escondi-A.
Mas sempre te amei, vivi-te
Palavras na ponta da língua
Nem consegue dizer
Palavras na ponta da língua
Não sei se devo começar pelo Neri.