Sezen Aksu — Bile Bile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bile Bile" de Sezen Aksu.
Letra
Bir arada olabilmek ne mümkün?
Bir arada kalabilmek imkânsız
Seneler alıp gitmiş
Ne var, ne yoksa her şeyi
İnanılmaz, değişen ben miyim?
İnanılmaz, bu yabancı da kim?
Sen misin böyle uzak
Veda sözleri söyleyen?
Geri dönmek inan işten değil
Hani var ya tutamazsın kendini
Bir ümitle «ya olursa.» dersin hep
Bile bile her şeyin bittiğini
Sonradan kor, sonradan kor
Ayrılıklar an be an
Akıp gider, akıp gider
Zaman sana aldırmadan
Bir arada olabilmek ne mümkün?
Bir arada kalabilmek imkânsız
Seneler alıp gitmiş
Ne var, ne yoksa her şeyi
İnanılmaz, değişen ben miyim?
İnanılmaz, bu yabancı da kim?
Sen misin böyle uzak
Veda sözleri söyleyen?
Geri dönmek inan işten değil
Hani var ya tutamazsın kendini
Bir ümitle «ya olursa.» dersin hep
Bile bile her şeyin bittiğini
Sonradan kor, sonradan kor
Ayrılıklar an be an
Akıp gider, akıp gider
Zaman sana aldırmadan
Tradução da letra
Como é possível estarmos juntos?
É impossível ficarmos juntos.
Os anos se foram
Tudo o que tens, tudo o que tens
Inacreditável, fui eu que mudei?
Inacreditável, quem é este estranho?
Tão remoto
A dizer adeus à letra?
Não me cabe a mim voltar.
Não consegues evitar.
Espera-se " e se."claro que sempre
Sabendo que tudo acabou
Mais tarde kor, mais tarde kor
Separações momento a momento
Moscas, moscas
O tempo não quer saber de TI
Como é possível estarmos juntos?
É impossível ficarmos juntos.
Os anos se foram
Tudo o que tens, tudo o que tens
Inacreditável, fui eu que mudei?
Inacreditável, quem é este estranho?
Tão remoto
A dizer adeus à letra?
Não me cabe a mim voltar.
Não consegues evitar.
Espera-se " e se."claro que sempre
Sabendo que tudo acabou
Mais tarde kor, mais tarde kor
Separações momento a momento
Moscas, moscas
O tempo não quer saber de TI