Sezen Aksu — Şarkı Söylemek Lazım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Şarkı Söylemek Lazım" de Sezen Aksu.
Letra
Hayat zorlaşınca
Çıkmaz sokaklarda soluksuz kalınca
Azalınca manadan
Seyyar sevdalarda parçalanınca
Dil yetmeyince
Göz görmeyince, gönül hissetmeyince
Kırılınca camdan kalp
Dönüp yalnızlığa kilitlenince
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
O zaman şarkı söylemeli çığlık çığlığa
O zaman yüreğin yükü hafifler belki biraz
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Dert bitmeyince
Bildiğin çektiğine yetmeyince
Düşmanın da kendini yakalayınca
Bi' daha kin gütmeyince
Dil yetmeyince
Göz görmeyince gönül hissetmeyince
Kırılınca camdan kalp
Dönüp yalnızlığa kilitlenince
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
O zaman şarkı söylemeli çığlık çığlığa
O zaman yüreğin yükü hafifler belki biraz
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hayat boş
Hay la la la la ley
Hayat boş
Hay la la la la ley
Hayat boş
Tradução da letra
Quando a vida fica dura
Quando estás sem saída
Quando estás em baixo, manadan
Quando te apaixonas
Quando a linguagem não é suficiente
Quando o olho não vê, quando o coração não sente
Coração de vidro partido
Quando me transformo e me tranco em solidão
Então tens de cantar.
Então ele devia cantar aos gritos
Então grita que pode
Então tens de cantar.
Hay la la La la ley, hay la la La ley
Hay la La la la ley, La lay la ley
Hay la la La la ley, hay la la La ley
Hay la La la la ley, La lay la ley
Quando o problema não acabar
Quando o que sabes não é suficiente
Quando o inimigo se apanha
Quando não guardares rancor outra vez
Quando a linguagem não é suficiente
Quando o olho não vê quando o coração não sente
Coração de vidro partido
Quando me transformo e me tranco em solidão
Então tens de cantar.
Então ele devia cantar aos gritos
Então grita que pode
Então tens de cantar.
Hay la la La la ley, hay la la La ley
Hay la La la la ley, La lay la ley
Hay la la La la ley, hay la la La ley
Hay la La la la ley, La lay la ley
A vida está vazia
Hay la la La ley
A vida está vazia
Hay la la La ley
A vida está vazia