Sezen Aksu — Ablam Aşktan Öldü letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ablam Aşktan Öldü" de Sezen Aksu.
Letra
Ablam aşktan öldü
Her şey filmlerdeki gibi oldu
Bir hazan yaprağı düşerken
Pencereye bakarak
Son nefesini verdi, mucize
Sevgililer buluşamadı
Hayat or’da o kıyıda
Masalın berisinde kaldı
Hiç yara almadan
Aynadan geçemezsin
Geçemezsin aynadan
Hiç yara almadan
Ablam aşktan öldü
Her şey filmlerdeki gibi oldu
Bir hazan yaprağı düşerken
Pencereye bakarak
Aşktan ölmenin bin yıllık tarihini
Ablam yeniden ama yeniden yazdı
Hiç yara almadan
Aynadan geçemezsin
Geçemezsin aynadan
Hiç yara almadan
Tradução da letra
A minha irmã morreu de amor.
Era tudo como nos filmes.
Quando uma folha hazan cai
Olhando para a janela
Ele respirou o seu último, o milagre
Os amantes não se podiam encontrar
Vida ou naquela Costa
Por detrás do conto
Sem ferimentos
Não podes passar pelo espelho.
Não podes passar pelo espelho.
Sem ferimentos
A minha irmã morreu de amor.
Era tudo como nos filmes.
Quando uma folha hazan cai
Olhando para a janela
A história milenar de morrer de amor
A minha irmã reescreveu-o, mas reescreveu-o.
Sem ferimentos
Não podes passar pelo espelho.
Não podes passar pelo espelho.
Sem ferimentos