Sexy Sadie — Stay Behind Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Behind Me" de Sexy Sadie.
Letra
Lay down in time, feelings from a hundred thousand miles
I felt so wrong contrasting me against the world
But I know how it changes and I know how to fight
Is this coming right from hell? Or is a fuckin´ lie?
I was alone when you came knocking on my door
My fever was high, you tried to get into my life
But I know how you changed and I know how you fight
Are you coming right from hell? Or are you a fuckin´lier?
Save me! Save me! If you stay behind me, nothing hurts me babe
I´m here! I’m here! Please return me to the place where I feel well
Where I feel save, where I feel well
Where I feel so close to my friends
Take me! Take me! If you just stay by my side for good…
Those days were dark, but all my dreams came true at last
I´ve found the love that many years I´ve been looking for
But I know how it changes and I know how it fights
Is this coming right from hell? Or is a fuckin´lie?
Save me! Save me! If you stay behind me, nothing hurts me babe
I´m here! I’m here! Please return me to the place where I feel well
Where I feel save, where I feel well
Where I feel so close to my friends
Take me! Take me! If you just stay by my side for good…
Tradução da letra
Deitem-se no tempo, sentimentos de cem mil milhas
Senti-me tão mal contrastando - me com o mundo.
Mas sei como muda e sei como lutar.
Isto vem do inferno? Ou é mentira?
Eu estava sozinho quando Vieste bater à minha porta.
A minha febre estava alta, tentaste entrar na minha vida.
Mas sei como mudaste e sei como lutas
Vens directamente do inferno? Ou és um idiota?
Salva-me! Salva-me! Se ficares atrás de mim, Nada me magoa, querida.
Estou aqui! Estou aqui! Por favor, devolva - me ao lugar onde me sinto bem.
Onde me sinto salvo, onde me sinto bem
Onde me sinto tão perto dos meus amigos
Leva-me! Leva-me! Se ficares ao meu lado para sempre…
Aqueles dias eram sombrios, mas todos os meus sonhos finalmente se tornaram realidade.
Encontrei o amor que há muitos anos procuro
Mas sei como muda e como luta
Isto vem do inferno? Ou é um cabrão?
Salva-me! Salva-me! Se ficares atrás de mim, Nada me magoa, querida.
Estou aqui! Estou aqui! Por favor, devolva - me ao lugar onde me sinto bem.
Onde me sinto salvo, onde me sinto bem
Onde me sinto tão perto dos meus amigos
Leva-me! Leva-me! Se ficares ao meu lado para sempre…