Sex Pistols — Satellite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellite" de Sex Pistols.
Letra
Suburban kid, ya got no name
Two ton (e) baby and ya got no brain
I bet you’re only happy in suburbian dreams
But I’m only laughing cause you ain’t in my scheme
Hey baby
I love you
I love you
I love you
I only ever listen when you’re on the phone
From your safety where you sit at home
When I got nothin' better to do Then there is always you
Cause you’re good for my shoe
Hey baby
I love you
I love you
I love you
I’m in love
Yeah in love
Oh, can’t you feel it?
No I don’t like where you come from
It’s just a satellite of London
And when you look me in the eye
Just remember that I wanna die
Hey baby
I love you
I love you
I love you
You’re the name but you can’t tell
Lookin' like you just came outta hell
How did ya figure that’d you’d any use?
All you’re gonna get is my abuse
Hey baby
I love you
I love you
I love you
I love you
Tradução da letra
Miúdo suburbano, não tens nome.
Two ton (e) baby and you got no brain
Aposto que só és feliz em sonhos suburbanos.
Mas só me estou a rir porque não estás no meu esquema.
Olá, querida.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Só ouço quando estás ao telefone.
Da tua segurança onde te sentas em casa
Quando não tenho nada melhor para fazer então há sempre você
Porque és bom para o meu sapato
Olá, querida.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Estou apaixonado
Yeah in love
Não sentes?
Não, Não gosto de onde vens.
É apenas um satélite de Londres.
E quando me olhas nos olhos
Lembra-te que quero morrer.
Olá, querida.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Tu és o nome, mas não podes dizer
Parece que acabaste de sair do inferno.
Como é que pensaste que isso te ia servir de alguma coisa?
Tudo o que vais ter é o meu abuso.
Olá, querida.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te