Северный Флот — Любовь и время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь и время" de Северный Флот.
Letra
Жил-был изобретатель, умён и одинок.
Наукой время тратил, пришёл влюбиться срок:
Гулял он как-то в парке, увидел там её,
Ему вдруг стало жарко, он почувствовал: «Моё!»
Эй, Время, поворачивай вспять,
Я там хочу остаться,
Я ей столько должен сказать,
И с ней не расставаться.
Я готов пройти кошмар любой,
Чтобы 5 минут побыть с тобой!
И страшное случилось — их время истекло,
И счастье вдруг разбилось как хрупкое стекло.
Она от рук убийцы погибла в тот же день,
И парень превратился в тень, помешанную тень.
Машину он построил и время одолел,
И вот их снова двое, но их решён удел.
Она опять убита, всё смысла лишено,
Хоть приговор прочитан, он вернётся всё равно.
Tradução da letra
Vivia um inventor, inteligente e solitário.
A ciência o tempo passou, chegou o tempo de se apaixonar:
Dava-se ele de alguma forma no parque, viu ali sua,
De repente ele se tornou quente, ele sentiu: "é Meu!»
Ei, Tempo, vire a reverter a,
Eu lá quero ficar,
Eu a ela tanto tem a dizer,
E com ela não parte.
Eu estou pronto para passar o pesadelo de qualquer,
Para 5 minutos para ficar com você!
E terrível aconteceu — seu tempo acabou,
E a felicidade de repente quebrou frágil como vidro.
Ela está nas mãos do assassino morreu no mesmo dia,
E o cara se transformou em uma sombra, помешанную sombra.
A máquina que ele construiu e o tempo prevaleceu,
E eis que novamente os dois, mas tê-los resolvido herança.
Ela mais uma vez morta, tudo desprovido de sentido,
Embora o veredicto foi lido, ele vai voltar ainda.