Severed Heads — Dead Eyes Opened letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Eyes Opened" de Severed Heads.
Letra
«By strange coincidence, a thunderstorm had been brewing when Mahon, doing
His grisly work at the bungalow, was dealing with the most grisly job of
All--the head, the woman’s head. He had severed it from the trunk, built a
Huge fire in the sitting room, placed her head upon it, then (I owe a debt
Storm broke with a violent flash of lightning and an appalling crash of
Thunder. As the head of Emily Kaye lay upon the coals, the dead eyes
Opened, and Mahon fled out to the deserted shore. When he nerved himself
To return, the fire had done its work. The head was never found…»
Tradução da letra
"Por estranha coincidência, uma tempestade estava a formar-se quando Mahon,
O seu trabalho horrível no bungalow estava a lidar com o trabalho mais horrível de
A cabeça, a cabeça da mulher. Ele tinha-o cortado do porta-bagagens, construído um
Fogo enorme na sala de estar, colocou sua cabeça sobre ele, então (eu devo uma dívida
A tempestade rompeu com um violento relâmpago e um terrível acidente de
Trovao. Enquanto a cabeça de Emily Kaye jazia sobre as brasas, os olhos mortos
Aberto, Mahon fugiu para a costa deserta. Quando ele se desviou
Para voltar, o fogo tinha feito o seu trabalho. A cabeça nunca foi encontrada.…»