Sever Your Ties — Captive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Captive" de Sever Your Ties.
Letra
So here I am waiting with my perfect thoughts
But they’re all dead and wrong
This isn’t want I expected
This isn’t what I had in mind, but still I can’t move on
It’s been so long since I felt loved
It’s been so long since I cared
This world has nothing to offer
This world is full of despair
I was full of glass
You can see right through
Push me down I’d break
Until I saw you
It’s easy to believe what you want to
When this holds captive our hearts
There’s something in the way that binds you
It keeps us torn and apart
And it keeps us torn and apart
I can feel what it’s like
My fellas I won’t lie
I can feel, I can feel
It’s been so long since I felt loved
It’s been so long since I cared
This world’s nothing to offer
This world’s full of despair
I was full of glass
You can see right through
Push me down I’d break
Until I saw you
It’s easy to believe what you want to
When this holds captive our hearts
There’s something in the way that binds you
It keeps us torn and apart
And it keeps us torn and apart
So here I am, I can feel something inside
But it is not my own, it’s not my own
I wish I could see my future, see how everything unfolds
'Cause now I’m not alone, I’m not alone
It’s easy to believe what you want to
When this holds captive our hearts
There’s something in the way that binds you
It keeps us torn and apart
And it keeps us torn and apart
I can feel what it’s like
I can feel
Tradução da letra
Então aqui estou eu à espera com os meus pensamentos perfeitos
Mas estão todos mortos e errados.
Isto não é o que eu esperava.
Não era isto que eu tinha em mente, mas ainda assim não consigo seguir em frente.
Há tanto tempo que não me sentia amada
Há tanto tempo que não me importava.
Este mundo não tem nada a oferecer
Este mundo está cheio de desespero
Estava cheio de vidro.
Você pode ver através
Empurra-me para baixo eu quebro
Até te ver
É fácil acreditar no que queres.
Quando isto mantém cativos os nossos corações
Há algo no caminho que te liga
Mantém-nos dilacerados e separados
E mantém-nos separados
Posso sentir como é
Meus amigos, não vou mentir.
Eu posso sentir, Eu posso sentir
Há tanto tempo que não me sentia amada
Há tanto tempo que não me importava.
Este mundo não é nada para oferecer
Este mundo está cheio de desespero
Estava cheio de vidro.
Você pode ver através
Empurra-me para baixo eu quebro
Até te ver
É fácil acreditar no que queres.
Quando isto mantém cativos os nossos corações
Há algo no caminho que te liga
Mantém-nos dilacerados e separados
E mantém-nos separados
Então aqui estou eu, consigo sentir algo dentro de mim
Mas não é meu, não é meu.
Quem me dera poder ver o meu futuro, ver como tudo se desenrola
'Cause now i'm not alone, i'm not alone
É fácil acreditar no que queres.
Quando isto mantém cativos os nossos corações
Há algo no caminho que te liga
Mantém-nos dilacerados e separados
E mantém-nos separados
Posso sentir como é
Consigo sentir