Seventh Wonder — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de Seventh Wonder.
Letra
Among us all who live inside the town’s eyes
Oh — tell me what’s the catch?
We harbor dark in the light…
I can see young ones in the park
With smiles they’re playing
(high on dreams)
I need to feel real — just like that
How good you are!
We live in paradise…
The park lies by the high-rise
Casting shadows cold and dark
A lonely face in the window
Seeks to cloud their dreams
She envies the light of his ways
How can I stand in peace and watch as The will to smile has gone
How can it be?
Merges as darkness
Will follow and enter the light
Or is it just the way
The human nature fails to keep up high
And lets the shadow break the un breakable
Everyone tells you:
'bout this place where sun shines
Where all the children play
Oh — how it pleases my heart
Everyone there knows not to go inside
The tall house
(that children fear)
Inside a darkened mind
Whose lust for life has left for paradise
Watching every single daybreak without hope
Looking back in time
To find something real
To hold close to her heart
There are places in her memory
She just cannot reach
Tears from a lady
Hit the ground as she is crying out his name
She’s taking her own life
Breath by breath prepares for death
All alone in the world
She’s trapped without her dreams
Imagine the pain she must feel
How can I stand in peace and watch as The will to smile has gone
How can it be?
Merges as darkness
Will follow and enter the light
Or is it just the way
The human nature fails to keep up high
And lets the shadow break the un breakable
Tradução da letra
Entre todos nós que vivemos dentro dos olhos da cidade
Diz-me qual é o senão?
Nós abrigamos a escuridão na luz…
Vejo jovens no parque.
Com sorrisos estão a brincar
(high on dreams)
Preciso de me sentir real.
Como és bom!
Vivemos no paraíso…
O parque fica perto do arranha-céus
Lançando sombras frias e escuras
Um rosto solitário na janela
Procura toldar os seus sonhos
Ela inveja a luz dos seus caminhos
Como posso ficar em paz e ver como a vontade de sorrir se foi
Como pode ser?
Funde-se como escuridão
Seguirá e entrará na luz
Ou é apenas a maneira
A natureza humana não consegue manter-se elevada
E deixa a sombra quebrar o inabalável
Toda a gente te diz:
sobre este lugar onde o sol brilha
Onde todas as crianças brincam
Como me agrada o coração
Todos lá sabem que não devem entrar.
A casa alta
(que as crianças temem)
Dentro de uma mente escurecida
Cujo desejo de vida deixou para o paraíso
Assistindo todas as manhãs sem esperança
Olhando para trás no tempo
Para encontrar algo real
Para abraçar o seu coração
Há lugares na sua memória
Ela não consegue chegar
Lágrimas de uma senhora
Bateu no chão enquanto ela gritava o nome dele.
Ela está a tirar a própria vida.
Respiração a respiração prepara-se para a morte
Sozinho no mundo
Ela está presa sem os seus sonhos
Imagina a dor que ela deve sentir.
Como posso ficar em paz e ver como a vontade de sorrir se foi
Como pode ser?
Funde-se como escuridão
Seguirá e entrará na luz
Ou é apenas a maneira
A natureza humana não consegue manter-se elevada
E deixa a sombra quebrar o inabalável