Seventh Avenue — Footprints In The Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footprints In The Sand" de Seventh Avenue.
Letra
I remember our first night alone
Watching the clouds the wind had blown
Seeing the moon, a feel in the sky
Letting the moment lift us up high
At first, I didn’t face the fact
Life without you is just an act
Our memory can make me smile
But I need you with me all the while
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
I thought you were a one night affair
To disappear into the night air
But what I didn’t know back then
Was how I need to see you again
I wasn’t ready to fall so hard
Love just got me off my gut
I was obsessed and I felt so strange
My whole life had started to change
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
Memories, souvenirs
Stay around through the years
But there’s no substitute for you
Your love was only meant for two
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
Without you around I just can’t sleep
This brand new feeling has hit me deep
I thought about you endlessly
Wishing that you would stay here with me
It was only after we said goodnight
It turned on me that it felt so right
So I’m prepared to promise you
A love to last your whole life round
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
I told myself many lies
Now it’s time to compromise
All that I possess I’ll share
I just need you to be there
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command.
Tradução da letra
Lembro-me da nossa primeira noite sozinha.
Vendo as nuvens o vento soprava
Vendo a Lua, uma sensação no céu
Deixar o momento levantar-nos bem alto
No início, não enfrentei o facto.
A Vida Sem Ti é apenas um acto
A nossa memória pode fazer-me sorrir
Mas preciso de TI comigo o tempo todo.
Pegadas na areia
O tempo fez-me entender
Pegadas na areia
Leve-me, estou ao seu comando.
Pensei que fosse um caso de uma noite.
Desaparecer no ar da noite
Mas o que eu não sabia naquela altura
Era assim que precisava de te ver outra vez.
Eu não estava pronto para cair tão forte
O amor tirou-me do meu instinto
Estava obcecado e senti-me tão estranho.
Toda a minha vida tinha começado a mudar.
Pegadas na areia
O tempo fez-me entender
Pegadas na areia
Leve-me, estou ao seu comando.
Memórias, lembranças
Ficar ao longo dos anos
Mas não há substituto para ti.
O teu amor era só para dois
Pegadas na areia
O tempo fez-me entender
Pegadas na areia
Leve-me, estou ao seu comando.
Sem ti por perto não consigo dormir
Este novo sentimento atingiu-me profundamente
Pensei sempre em ti.
Desejando que ficasses aqui comigo
Foi só depois de termos dito boa noite.
Virou-se contra mim que parecia tão certo
Por isso estou preparado para te prometer
Um amor para durar toda a tua vida
Pegadas na areia
O tempo fez-me entender
Pegadas na areia
Leve-me, estou ao seu comando.
Disse a mim mesmo muitas mentiras.
Agora é hora de ceder
Tudo o que possuo vou partilhar
Só preciso que estejas lá.
Pegadas na areia
O tempo fez-me entender
Pegadas na areia
Leve-me, estou ao seu comando.