Sevendust — Splinter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splinter" de Sevendust.
Letra
In your space I feel lesser than human, a slave
Pushed down with shame on my face
You’re a god for an hour but what have you done
That gave you the right, gave you the right to kill me Cut out the splinter, cut me away
Cut it out, cut it out
You think you’re better than me You think you kill me, cut out the splinter
Last thing I will remember in the end
You think you kill me, cut out the splinter
Go now, live in failure, your faith was spoken
Now you mean nothing
What a waste of my time as I follow the dead
Your fake ass celebrity
So now what’s the leader doing?
What have you done? You got no more fight
Gave you the right to kill me Cut out the splinter, cut me away
Cut it out, cut it out
You think you kill me, cut out the splinter
Last thing I will remember in the end
You think you kill me, cut out the splinter
Go now, live in failure, your faith was spoken
Now you mean nothing, nothing
Am I the splinter in your life?
Cut me away, cut me away, cut
You think you kill me, cut out the splinter
Last thing I will remember in the end
You think you kill me, cut out the splinter
Go now, live in failure, your faith was spoken
Now you mean nothing, nothing
Tradução da letra
No teu espaço sinto-me menos que um humano, um escravo
Empurrado para baixo com vergonha na cara
És um Deus durante uma hora, mas o que fizeste?
Isso deu-te o direito, deu-te o direito de me matar, cortar a lasca, cortar-me
Pára com isso, pára com isso.
Pensas que és melhor do que eu pensas que me matas, cortas a lasca
A última coisa de que me lembrarei no final
Se pensas que me matas, corta a lasca.
Vai agora, vive no fracasso, a tua fé foi dita
Agora não queres dizer nada.
Que perda de tempo enquanto sigo os mortos
A tua celebridade falsa
O que está o líder a fazer agora?
O que fizeste? Não tens mais luta.
Deu-te o direito de me matar cortar a lasca, cortar-me
Pára com isso, pára com isso.
Se pensas que me matas, corta a lasca.
A última coisa de que me lembrarei no final
Se pensas que me matas, corta a lasca.
Vai agora, vive no fracasso, a tua fé foi dita
Agora não queres dizer nada, nada.
Sou a lasca da tua vida?
Corta-me, corta-me, corta
Se pensas que me matas, corta a lasca.
A última coisa de que me lembrarei no final
Se pensas que me matas, corta a lasca.
Vai agora, vive no fracasso, a tua fé foi dita
Agora não queres dizer nada, nada.