Sevendust — Shadows In Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows In Red" de Sevendust.
Letra
Lookin out the window of pain
I see clearly now your face
Something so pure
Something I’m sure will be lost
I’m staring at the shadows in red
Sends me chills now
I see clearly everything except your face
I’m lonely scared to be lonely
Thought until death meant
My fears were safe within now they begin
To be lonely scared of the only
Thing I knew best so I thought I knew everything
Until now I see I’m lost and lonely
Shatters everything in my head consumes me Blinded by one thing obsessed with the need to be loved
Screams become whispers instead assuming
I know I’m losing all the things closest to me
I’m lonely scared to be lonely
Thought until death meant
My fears were safe within
Now they begin to be lonely
Scared of the only thing I knew best
So I thought I knew everything
Until now I see I’m lost and lonely
Angels swirl around me So now I know I’m not alone
Only scared to be lonely
Thought until death meant
My fears were safe within now they begin
To be lonely scared of the only
Thing I knew best so I thought I knew everything
Until now I see I’m lost and lonely
Tradução da letra
Olhando pela janela da dor
Agora vejo claramente a tua cara.
Algo tão puro
Algo que tenho a certeza que estará perdido
Estou a olhar para as sombras de vermelho
Dá-me arrepios agora.
Vejo claramente tudo menos a tua cara.
Sinto-me só, com medo de me sentir só.
Pensei até que a morte significasse
Os meus medos estavam seguros agora começam
Estar sozinho com medo do único
O que eu sabia melhor, por isso pensei que sabia tudo.
Até agora vejo que estou perdido e solitário
Parte-me tudo na cabeça consome-me cego por uma coisa obcecada com a necessidade de ser amado
Gritos tornam-se sussurros em vez de assumir
Sei que estou a perder todas as coisas mais próximas de mim.
Sinto-me só, com medo de me sentir só.
Pensei até que a morte significasse
Os meus medos estavam seguros
Agora começam a sentir-se sós
Com medo da única coisa que eu sabia melhor
Por isso pensei que sabia tudo.
Até agora vejo que estou perdido e solitário
Os anjos rodopiam à minha volta por isso agora sei que não estou sozinho
Só com medo de estar só
Pensei até que a morte significasse
Os meus medos estavam seguros agora começam
Estar sozinho com medo do único
O que eu sabia melhor, por isso pensei que sabia tudo.
Até agora vejo que estou perdido e solitário