Sevendust — Alpha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alpha" de Sevendust.
Letra
Just move, you never were there when I needed you
Where were you when I needed you?
So long, look me in the eyes when I’m talking to ya You see the whites, now turn around, walk away
You can’t help me, you never wanted too
Soon I’ll show you what I mean
'Cause I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know how it feels to be like me Fuck you, I relieve you of the duty that you gave to yourself
Face down in your own shit, you look up at me
In your eyes, there’s something like pity for me Reach up from the bottom, lend a helpless hand
You volunteer to be my true savior
You can’t help me but if you wanted to I would show you what I need
'Cause I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know till you see what I see
Fuck you, I remind you of the duty that you gave to yourself
Face down
Just move, you never were there when I needed you
Face down in your own shit, you look up at me
You can’t help me I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know how it feels to be like me Fuck you, I relieve you of the duty that you gave to yourself
Now go fuck yourself
Tradução da letra
Mexe-te, nunca estiveste lá quando precisei de TI.
Onde estavas quando precisei de ti?
Até logo, olha-me nos olhos quando falo contigo. vês os brancos, agora vira-te, vira-te.
Você não pode me ajudar, você nunca quis também
Em breve vou mostrar-te o que quero dizer.
Porque não preciso que me salves daquilo que acreditas estar a separar-me
Nunca saberás como é ser como eu foder-te, eu liberto-te do dever que deste a ti mesmo.
De cara para baixo na tua própria merda, Tu olhas para mim
Nos teus olhos, há algo como pena para mim chegar lá de baixo, dar uma mão indefesa
Ofereces-te para ser o meu verdadeiro salvador.
Não me podes ajudar, mas se quisesses, mostrar-te-ia o que preciso.
Porque não preciso que me salves daquilo que acreditas estar a separar-me
Nunca saberás até veres o que eu vejo.
Vai-te foder, lembro-te do dever que deste a ti próprio.
Virado para baixo
Mexe-te, nunca estiveste lá quando precisei de TI.
De cara para baixo na tua própria merda, Tu olhas para mim
Não me podes ajudar. não preciso que me salves daquilo que acreditas que me está a separar.
Nunca saberás como é ser como eu foder-te, eu liberto-te do dever que deste a ti mesmo.
Agora vai-te foder.