Seven Mary Three — Dreaming Against Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Against Me" de Seven Mary Three.
Letra
I can tell that your angry with me By the way that you fall asleep
Its like your dreaming against me And your body moves to the edge of the lake
I can tell when you’ve had enough
By the way we move in the dark
I can tell that your tired of trying this hard
Now go and tell me why I Can’t get back to you
Go on and tell me why I I can’t hear you say
Hey, everything’s gonna be alright
Hey, everything’s gonna be alright
Hey, everything’s gonna be alright
Sometimes it’s so hard to say
Everything it’s gonna be alright
Hey, everything it’s gonna be alright
Hey, everything it’s gonna be alright
Its to hard to say it now
Say it anyhow
Well we might both be spiteful
And sick of our jobs
Yeah, we might both think we’re the clean ones
But really we’re slobs
And I’ve noticed these things
And they sink into me As I trip over things
I really should see
She likes being alone
Here we go Hey, everything’s gonna be alright
Hey, everything’s gonna be alright
Hey, everything’s gonna be alright
Sometimes its so hard to say
Everything it’s gonna be alright
Hey, everything it’s gonna be alright
Hey, everything it’s gonna be alright
Its way to hard to say it now
Say it anyhow
Tradução da letra
Posso dizer que estás zangada comigo pela maneira como adormeces.
É como o teu sonho contra mim e o teu corpo move-se para a beira do lago.
Eu posso dizer quando você já teve o suficiente
A propósito, movemo-nos no escuro.
Posso dizer que estás cansado de te esforçares tanto.
Agora vai e diz-me porque não posso voltar para ti.
Diz-me porque não te ouço dizer
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Às vezes é tão difícil dizer
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
É difícil dizê-lo agora.
Di-lo de qualquer maneira.
Bem, podemos ser ambos desprezíveis.
E fartos dos nossos empregos
Sim, podemos pensar que somos os limpos.
Mas na verdade somos preguiçosos
E reparei nestas coisas.
E afundam-se em mim enquanto tropeço nas coisas.
Eu realmente deveria ver
Ela gosta de estar sozinha.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Às vezes é tão difícil dizer
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.
É difícil dizê-lo agora.
Di-lo de qualquer maneira.