Seven and The Sun — Jump (The Velvet Rope) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jump (The Velvet Rope)" de Seven and The Sun.

Letra

Some people get lucky
Born with a silver spoon
Other people got to work real hard
A whole life of paying dues
One man got a big old house
Fast car and swimming pool
Another man got a big old wife
Ten kids and one bathroom
Sometimes
We’re just stuck
Behind
The velvet rope
You gotta jump up so high
Jump up jump over the rope
You gotta jump up so high
Jump up jump the rope
Some people get lucky
Take a chance to strike it rich
Other people wll they bet it all lose
Ain’t life a bitch
One man’s on the guest list
Arrives in a limousine
Another man got to stand on line
Outside in the pouring rain
We got the world on a string
Wrapped around our fingers
We got everything we need
We don’t need a thing
There ain’t no rope that can hold us Nothing keeps us down
There ain’t a rope that can bind us We’re gonna jump up off the ground

Tradução da letra

Algumas pessoas têm sorte.
Nascido com uma colher de prata
Outras pessoas têm de trabalhar muito.
Uma vida inteira a pagar as dívidas
Um homem tem uma casa grande e velha.
Carro rápido e piscina
Outro homem tem uma mulher grande e velha.
Dez crianças e uma casa de banho
Ora
Estamos presos.
Tras
A corda de veludo
Tens de saltar tão alto
Salta, Salta por cima da corda.
Tens de saltar tão alto
Salta, Salta, Salta a corda.
Algumas pessoas têm sorte.
Arrisca para ficar rico
Outras pessoas vão apostar que tudo vai perder
A vida não é uma puta
Um homem está na lista de convidados.
Chega numa limusina
Outro homem tem de ficar em linha.
Lá fora à chuva torrencial
Temos o mundo preso
Enrolados nos dedos
Temos tudo o que precisamos
Não precisamos de nada.
Não há corda que nos segure nada nos mantém em baixo
Não há uma corda que nos possa amarrar vamos saltar do chão