Seven Against Thebes — Nemesis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nemesis" de Seven Against Thebes.

Letra

take your last breath
shaken to death
prey A.C.F to come and take you home
left all alone
accident prone
pick up the phone & beg someone to save you
you asked them to smile
for the cameras & for your files
now this is your trial & no ones gonna' save you
look in my mind
tell me what you find
nemesis it’s time to show you
a cold truth
watch you
turn blue
makes me burn green with envy
but i promise you
this makes me smile
look deep in my soul
time takes it’s toll
all that you stole from me can never be found
with no one around
lay on the ground
& don’t make a sound cuz' i can see through this act
and all your masks
and all of your tasks
now all that i ask is can you please smile for me look in my mind
tell me what you find
nemesis it’s time to show you
a cold truth
watch you
turn blue
makes me burn green with envy
but i promise you
this makes me smile

Tradução da letra

respira pela última vez.
abalada até à morte
aproveita o ar condicionado para te levar para casa.
deixado sozinho
propenso a acidentes
atende o telefone e implora a alguém para te salvar
pediste-lhes para sorrirem.
para as câmaras e para os seus ficheiros
agora este é o seu julgamento e ninguém vai ' salvá-lo
olha na minha mente
diz-me o que encontras.
nemesis, está na hora de te mostrar.
uma verdade fria
cuidado.
ficar azul
faz-me queimar verde de inveja
mas prometo-te
isto faz-me sorrir
olha bem no fundo da minha alma
o tempo leva o seu preço
tudo o que me roubaste nunca poderá ser encontrado.
sem ninguém por perto
deita-te no chão
& não faça um som porque eu consigo ver através deste número
e todas as tuas máscaras
e todas as suas tarefas
agora tudo o que peço é, podes sorrir para mim, olhar para a minha mente?
diz-me o que encontras.
nemesis, está na hora de te mostrar.
uma verdade fria
cuidado.
ficar azul
faz-me queimar verde de inveja
mas prometo-te
isto faz-me sorrir