Sev Statik — Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Now" de Sev Statik.
Letra
My Man Was Deep In Love It Was Almost Sickening
Couldn’t Leave The House Unless His Girlfriend Was With Him
Bought Her The Flyest Gear Took Trips Around The World
His Phone Was Always Busy Yappin' To His Girl
I Wasn’t Hatin' On My Man I Was Like Do Ya Thing Son
Never Know — She Might Be The One
Come To Think About It Y’all Look Good Together
I’m Happy For You Duke Hope It Lasts Forever
I Didn’t Wanna Get Between Such A Good Thing
They My Man Got Inspired And Pulled Out A Ring
Got Down On One Knee And Started To Propose
But Before He Could Finish This Chic Was Like «No»
Said She Wasn’t Ready — And Bolted Out The Door
My Man Was In Shock And Totally Floored
Just Let Her Go Bruh — She’ll Be Back For Sure
If It Was Meant To Be Then She’s Worth Waiting For
She’s 16 Years Young And Very Depressed
A Beautiful Girl But She’s Trying To Impress
This Fool At School But He Could Care Less
Now Losing Weight To Fit A Certain Size Dress
She Lives Inside Magazines She Gets
Wants Blue Eyes And Much Bigger Breasts
Believes All The Lies — Readin’em Right To Left
Twisting It Backwards So There’s No Self Respect
And She’s Crying Actually Thinking About Dying
Taking Her Own Life Cause The Mirror Ain’t Supplying
That Visual — That She Wants To See
So Now She Contemplates Getting Plastic Surgery
It’s All Real — All This For One Lowly Guy
He’s Only Here For The Curves He Ain’t Down For The Ride
I’m Trying To Say You’ve Already Been Blessed
So Close The Magazine You’re Too Young For This Stress
Ya Just Got Home Today Got Off The Plane
Got Plans To Make Got Dates To Take
No Rain In The Sky But You See Some Clouds
Now It’s Lookin' Like Smoke This Ain’t No Joke
Downtown Is Your Direction With Heads Lookin' Up Staring At They Faces And They All Shookin' Up So You Ask The Cab To Please Stop Right Here
Mixed With Curiosity And Fear
And Just Before Steppin' Out You See This Low Flying Plane
This Cat’s Insane He Not Right In The Brain
Feelin' That Something Was Odd And Things About To Change
Ya Intuition Was Late There Was Already Flames
Bellowing Out The Massive Hole In The First Tower
Outta Control With Smoke And Debris Giving Showers
To Cover The Skyline And Street Landscapes
No Escape For Ground Zero And Ill Determined Fate
The 2nd Plane Hit You Knew It Was Time To Go Like Mos, Nate And Pharaoh Ya Whole Vibe Was Like «Oh No»
And You Fell Down And Cried
Then Something Inside Made You Lose Ya Mind
Well All Need Change — Now
Before It’s Too Late — Right Now
Aint No Delay — Now
What’s The Time — Right Here Right Now
Tradução da letra
O Meu Homem Estava Profundamente Apaixonado. Era Quase Doentio.
Não podia sair de casa a não ser que a namorada estivesse com ele.
Comprei-Lhe O Equipamento Mais Vistoso, Viajei Pelo Mundo.
O Telemóvel Dele Estava Sempre Ocupado A Falar Com A Namorada.
Eu não estava a odiar o meu homem eu era como se tu fosses filho
Nunca Se Sabe-Ela Pode Ser A Tal
Agora que penso nisso, vocês ficam bem juntos.
Estou feliz por ti, Duke. espero que dure para sempre.
Não queria meter-me entre uma coisa tão boa.
O Meu Homem Inspirou-Se E Tirou Um Anel.
Ajoelhou-Se E Começou A Pedir-Me Em Casamento.
Mas Antes Que Ele Pudesse Terminar Este Chique Era Como " Não»
Disse que não estava pronta e fugiu pela porta.
O Meu Homem Estava Em Choque E Totalmente Abalado.
Deixa — a ir. ela vai voltar de certeza.
Se fosse para ser então vale a pena esperar por ela.
Ela tem 16 anos e está muito deprimida.
Uma rapariga bonita mas está a tentar impressionar
Este Idiota Da Escola, Mas Não Se Importa.
Agora A Perder Peso Para Caber Um Vestido De Certo Tamanho
Ela Vive Dentro De Revistas Que Recebe
Quer Olhos Azuis E Seios Muito Maiores
Acredita em todas as mentiras-lendo-as da direita para a esquerda
Torcer para trás para que não haja auto-respeito.
E ela está a chorar a pensar em morrer.
Tirar a própria vida porque o espelho não fornece
Aquela Imagem Que Ela Quer Ver
Então Agora Ela Pensa Em Fazer Uma Cirurgia Plástica.
É tudo Real. tudo isto por um tipo humilde.
Ele só está aqui pelas curvas ele não está em baixo para o passeio
Estou a tentar dizer que já foste abençoado.
Fecha a revista. és muito nova para este Stress.
Chegaste Hoje A Casa E Saíste Do Avião.
Tenho Planos Para Fazer Encontros
Não Há Chuva No Céu Mas Você Vê Algumas Nuvens
Agora parece fumo não é brincadeira
Na Baixa É A Tua Direcção Com Cabeças A Olhar Para As Caras Deles E Todos A Disparar, Por Isso Pede Ao Táxi Para Parar Aqui.
Misturado Com Curiosidade E Medo
E Pouco Antes De Sair, Você Vê Este Avião Voando Baixo
Este gato é louco ele não está bem no cérebro
Sentir Que Algo Era Estranho E Que As Coisas Iam Mudar
A Tua Intuição Atrasou-Se Já Havia Chamas
A Fazer Um Buraco Enorme Na Primeira Torre.
Fora De Controlo Com Fumo E Escombros A Dar Chuveiros
Para Cobrir O Horizonte E Paisagens De Rua
Não Há Escapatória Para O Ground Zero E Destino Mal Determinado
O segundo avião atingiu-te sabia que estava na hora de ir como o Mos, o Nate e o Faraó Ya toda a vibração era como " Oh não»
E Caíste E Choraste
Então Algo Lá Dentro Te Fez Perder A Cabeça
Bem, Todos Precisam De Mudança — Agora
Antes que seja tarde demais-agora mesmo
Sem Demora-Agora
Que horas são?