Seth Sentry — Train Catcher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Catcher" de Seth Sentry.
Letra
So I’m a go catch that train
I hope to God I never see you again
But maybe we should play a quick game of your fault
Been thinkin' a lot about the shit that we gotten our selves into
And what I’m about to do I do it for me
Really not out to prove I ain’t a selfish dude I am
You knew the truth in advance and took the chance
The minute we shook them hands you booked it
And looking back
That scale of goods and bad
Was on a crooked slant
But romance don’t come with a booklet
You called me immature, well I was immature like this before
The difference is you didn’t admit that it pissed you off
That’s if it did at all
But if you bit your tongue and thought that you could change me
Then baby you may be misinformed
No man should change to suit a girl
‘Cos if they do they runnin' the risk becoming a distant stranger to themselves
I got a train to catch so farewell
I hope you fare well
Nah I don’t blame you that ain’t fair, well
So I’m a go catch that train
I hope to God I never see you again
But maybe we should play a quick game of your fault
And we can stand a pace away but face to face
So we both can see the moment that the stone breaks
And maybe we should trade some insults
This train’s late it’s typical wait
Stay a little more hey
Say the things you couldn’t say but maybe wish you could
‘Kay I should’ve listened more, I made you miserable
Lately I played invisible maybe I didn’t miss those calls
I know I put you second to rappin' and bricked the wall up
Something just happened and snap I had to risk it all
But you didn’t need a crystal ball to figure that this was all I had
My passion for music was bigger than this if it hits a sore point
It’s alright of course I, know, of course I know
This ain’t exactly breaking news I made you play the background
Look I’m sorry, honest indian
I swear on the friendship that we would’ve had if I wasn’t a dip shit
And if you weren’t a monstrous, naggin' horrible bitch who wants the attention
So bad that she’ll sabotage a man who loves her just to get it
You’re fucking insane
And I don’t mean that in a good way bye bye
So I’m a go catch that train
I hope to God I never see you again
But maybe we should play a quick game of your fault
And we can stand a pace away but face to face
So we both can see the moment that the stone breaks
And maybe we should trade some insults
Tradução da letra
Vou apanhar o comboio.
Espero por Deus que nunca mais te veja.
Mas talvez devêssemos jogar um jogo rápido da tua culpa.
Tenho pensado muito nas merdas em que nos metemos.
E o que estou prestes a fazer faço-o por mim
Não quero provar que não sou egoísta.
Sabia a verdade com antecedência e arriscou-se.
Assim que lhes apertámos as mãos, marcaste-o.
E olhando para trás
Essa escala de bens e maus
Estava numa inclinação torta
Mas o romance não vem com um livrinho
Chamaste-me imaturo, bem, eu era imaturo assim antes.
A diferença é que não admitiste que isso te irritou.
Isso se tivesse acontecido.
Mas se mordesses a língua e pensasses que podias mudar-me
Então, querida, podes estar mal informada.
Nenhum homem deve mudar de roupa para uma rapariga.
Porque se o fizerem, correm o risco de se tornarem estranhos para si próprios.
Tenho um comboio para apanhar. adeus.
Espero que estejas bem.
Não te culpo. isso não é justo.
Vou apanhar o comboio.
Espero por Deus que nunca mais te veja.
Mas talvez devêssemos jogar um jogo rápido da tua culpa.
E podemos estar a um passo de distância, mas cara a cara
Então ambos podemos ver o momento em que a pedra se parte
E talvez devêssemos trocar uns insultos.
Este comboio está atrasado é típico esperar
Fica um pouco mais hey
Diz as coisas que não podias dizer mas talvez desejasses poder
Devia ter-te ouvido mais, fiz-te infeliz .
Ultimamente fiz de invisível, talvez não tenha perdido as chamadas.
Eu sei que te pus em segundo lugar a cantar rappin ' e emparedei a parede para cima
Aconteceu uma coisa e tive de arriscar tudo.
Mas não precisavas de uma bola de cristal para perceber que isto era tudo o que eu tinha.
A minha paixão pela música era maior do que isto se atingisse um ponto sensível.
Está tudo bem, claro que sei, claro que sei.
Isto não são propriamente notícias de última hora. fiz - te tocar o fundo.
Olha, desculpa, índio honesto.
Juro pela amizade que teríamos tido se eu não fosse um idiota.
E se não fosses uma cabra monstruosa e chata que quer a atenção
É tão mau que sabota um homem que a ama só para o conseguir.
Estás completamente louco.
E não quero dizer isso no bom sentido. adeus.
Vou apanhar o comboio.
Espero por Deus que nunca mais te veja.
Mas talvez devêssemos jogar um jogo rápido da tua culpa.
E podemos estar a um passo de distância, mas cara a cara
Então ambos podemos ver o momento em que a pedra se parte
E talvez devêssemos trocar uns insultos.