Seth Lakeman — Salt From Our Veins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt From Our Veins" de Seth Lakeman.
Letra
Well, the ropes are all tangled and tied
The throb of red diesel it whines
Past the still snoring town
We elbow around
For many’s the nights we will claim
To drain all the salt from our veins
The captain, a round-headed man
With drunken tattoos he commands
In the wheelhouse he sits
With both eyes transfixed
For many’s the night he will claim
To drain all the salt from our veins
Crunching blocks and grinding old gears
As the winch draws, our signal is cleared
Nets open wide, this purse is our prize
A hundredweight falls from the chains
As we drain all the salt from our veins
Four trawls a day we are set
And only half of all caught now are kept
Slick, slime and tails
All bloodshot and pale
For many’s the night we will pray
We won’t drain all the salt from our veins
Tradução da letra
Bem, as cordas estão todas enroladas e amarradas.
A garganta do diesel vermelho chora
Depois da cidade ainda ressonante
Cotovelamos à volta
Por muitas das noites que vamos reivindicar
Para drenar todo o sal das nossas veias
O capitão, um homem de cabeça redonda.
Com tatuagens embriagadas ele comanda
Na casa do leme ele senta-se
Com ambos os olhos misturados
Para muitos é a noite que ele vai reivindicar
Para drenar todo o sal das nossas veias
Blocos para amolar e moer engrenagens antigas
À medida que o guincho desenha, o nosso sinal está limpo.
Redes abertas, esta bolsa é o nosso prémio.
Uma queda de cem pesos das correntes
Enquanto drenamos todo o sal das nossas veias
Quatro redes de arrasto por dia estamos prontos
E apenas metade de todos os apanhados agora são mantidos
Slick, slime e caudas
Toda ensanguentada e pálida
Pois muitas são as noites em que rezaremos
Não vamos drenar todo o sal das nossas veias.