Seth Lakeman — Each Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Each Man" de Seth Lakeman.
Letra
We stood upon the farthest shore, with the honesty of youth.
Here we have our blood and toil, as we dare to speak the truth.
In the core of good old Albion, where the masters made their rules.
Here we fear a devils tune, to dance that you could fool us.
We spoke the grace of unity, and six of us stood strong.
A kinship and a company in the face of fought she’d wrong
For where could there be suffering in a fair and decent wage.
When a force stands up by his word in a passion of that age
Each man will stand his ground,
Each man will rise.
Each man will stand his ground,
Each man will rise.
All our fears came tumbling when they sent us to be tried.
Down upon the southern sea, to a dark and desperate life.
Yet all the months and years I served, I drank for England’s heart.
For in this wicked servitude I wish to play my part.
Each man will stand his ground,
Each man will rise.
Each man will stand his ground,
Each man will rise.
My body shall not have its sleep, when I crave to finally lie.
With the bells caught off for faithful in this church while I reply.
It’s cool, the journey summons us no more to be abreast.
A voice to find his union, a place to find his rest.
Each man will stand his ground,
Each man will rise.
Each man will stand his ground,
Each man will rise.
Tradução da letra
Estávamos na costa mais distante, com a honestidade da Juventude.
Aqui temos o nosso sangue e trabalho, como ousamos dizer a verdade.
No núcleo do bom e velho Albion, onde os mestres fizeram as suas regras.
Aqui tememos uma melodia do diabo, para dançar que nos possa enganar.
Falávamos da Graça da unidade, e seis de nós permanecíamos fortes.
Um parentesco e uma companhia em face da luta ela errou
Onde poderia haver sofrimento num salário justo e decente?
Quando uma força se levanta pela sua palavra numa paixão daquela época
Cada homem resistirá.,
Cada homem se levantará.
Cada homem resistirá.,
Cada homem se levantará.
Todos os nossos medos caíram quando nos mandaram para ser julgados.
No mar do Sul, para uma vida escura e desesperada.
No entanto, todos os meses e anos que servi, bebi pelo coração de Inglaterra.
Pois nesta servidão perversa desejo desempenhar o meu papel.
Cada homem resistirá.,
Cada homem se levantará.
Cada homem resistirá.,
Cada homem se levantará.
O meu corpo não dormirá, quando eu quiser finalmente mentir.
Com os sinos arrancados para os fiéis nesta igreja enquanto eu respondo.
É fixe, a viagem chama-nos a não estar mais a par.
Uma voz para encontrar a sua união, um lugar para encontrar o seu descanso.
Cada homem resistirá.,
Cada homem se levantará.
Cada homem resistirá.,
Cada homem se levantará.