Сэт — Катя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Катя" de Сэт.
Letra
Я назвал его «Отец» и хрустнуло
Будто кость — моя гордость, стало грустно
Он вспоминал мое детство и не закусывал,
А я смотрел в его глаза, там было пусто.
Представлял эту встречу совсем иначе,
Мы обнимаемся, он говорит «прости» и плачет,
Оплачивает счет за ужин и не просит сдачу
Он уже бросил пить, а я еще не начал…
Отвечал сквозь зубы на вопросы
О том с кем жили, где и как я рос.
Он поднимал за мое здоровье тосты
И ронял на скатерть пепел пьяных папирос…
И не слова о матери, проклятый пьяница!
За несколько лет заставил состариться
На целую жизнь, она чуть не спятила,
Но до последнего хранила свадебное платье…
Катя, прости меня, Катя, предателя!
Я все ради сына, все окончательно!
Клянусь тебе, богом клянусь!
Мне сердце разрывает эта боль и грусть!
Прокуренный бар — злачное место
В своем репертуаре отец как и с детства
Под радио шипящее блатными песнями
Опустошает тару, ему уже весело…
От воспоминаний кидает в дрожь.
Я слышал как умоляла мать не пить, а позже
Боялась уснуть, а я прятался в ванной
Жизнь по сценарию криминальной драмы…
Слезы, обещания, снова угрозы
Мат поверх побоев в отчаянье, поздно
Ночью в дождь только с тем в чем одеты!
В один конец на ближайший поезд два билета…
Он встал из-за стола резко
Дескать скоро вернусь и быстро оделся
Принес букетик вялых роз, мол передай матери
Мороз по коже «её уже нету кстати» …
Катя, прости меня, Катя, предателя!
Я все ради сына, все окончательно!
Клянусь тебе, богом клянусь!
Мне сердце разрывает эта боль и грусть!
Tradução da letra
Eu o chamou de "Pai" e triturado
Se o osso é meu orgulho, tornou-se triste
Ele lembrou a minha infância e não закусывал,
Eu olhei bem em seus olhos, lá estava vazio.
Representou este encontro é muito diferente,
Nós estamos nos abraçando, ele diz que "perdoa" e chora,
Paga a conta do jantar e não pede o troco
Ele já parou de beber, e eu ainda não comecei…
Respondeu entre dentes perguntas
Sobre com quem viveu, onde e como eu cresci.
Ele segurava pela minha saúde torradas
E ронял na toalha da mesa a cinza de bêbados папирос…
E nenhuma palavra sobre a mãe, condenado por um bêbado!
Durante vários anos fez envelhecer
Em toda a minha vida, ela quase não спятила,
Mas até o último arquivou vestido de noiva…
Katia, perdoe-me, Kátia, traidor!
Eu tudo por amor ao filho, tudo finalmente!
Juro-te, juro por deus!
O meu coração fecha essa dor e tristeza!
Прокуренный bar — злачное lugar
Em seu repertório, e o pai como com a infância
Sob a rádio шипящее блатными músicas
Arrase tara, ele já é divertido…
De memórias joga um arrepio.
Ouvi, como de implorou a mãe não beber, e, mais tarde,
Estava com medo de dormir, e eu escondi no banheiro
A vida no cenário do drama policial…
Lágrimas, promessas, e novamente a ameaça
Tapete em cima de uma surra em desespero, mais tarde
A noite em que a chuva só com o que estão vestindo!
Em uma extremidade de trem mais próxima de dois bilhetes…
Ele se levantou da mesa drasticamente
Diz ele, em breve estarei de volta e se vestiram rapidamente
Trouxe букетик вялых de rosas, supostamente diga para a mãe
Arrasta-se "de sua havent já, a propósito» …
Katia, perdoe-me, Kátia, traidor!
Eu tudo por amor ao filho, tudo finalmente!
Juro-te, juro por deus!
O meu coração fecha essa dor e tristeza!