Set Your Goals — The Last American Virgin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last American Virgin" de Set Your Goals.

Letra

I’ve got a date and a ticket receipt,
I’ve got some spending money saved and a place we can meet.
Can you think of any destination you’ve been dying to see?
Say the word and we’ll leave.
The weather’s fine, we’ve got plenty of time.
There’s only one thing keeping me from booking a flight:
I’ve got to know that you mean it when you say
that this feels right.
I kept expectations low with the promise of what will grow.
What is this doing to me?
Are you feeling the same thing?
Let’s just get out of here, let’s get this off the ground.
The plane won’t stick around.
Like a dot on the map turning
every page to find where you’re at.
I wanna help you to get from A, to B, to C,
and then back to me;
so this can be more than one event we share back when,
once upon a time across the sea.
My heart, I’ll keep it low if I should lose control.

Tradução da letra

Tenho uma data e um recibo de bilhete.,
Tenho algum dinheiro guardado e um sítio onde nos podemos encontrar.
Consegue pensar em algum destino que esteja desejoso de ver?
Diz a palavra e vamos embora.
O tempo está bom, temos muito tempo.
Só há uma coisa que me impede de reservar um voo.:
Tenho de saber que falas a sério quando dizes
que isto parece certo.
Mantive as expectativas baixas com a promessa do que vai crescer.
O que é que isto me está a fazer?
Sentes o mesmo?
Vamos sair daqui, vamos começar com isto.
O avião não vai ficar.
Como um ponto no mapa girando
todas as páginas para descobrir onde estás.
Quero ajudar-te a ir de A, A B, A C,
e depois de volta para mim;
portanto, este pode ser mais de um evento que compartilhamos quando,
era uma vez através do mar.
O meu coração, Vou manter-me discreto se perder o controlo.