Set to Stun — Doomsday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doomsday" de Set to Stun.
Letra
OH YEAH!
Can you feel it racing in your heartbeat?
And if you’re with me can you say «Hell Yeah»?
HELL YEAH!
Tell me who he was! Tell me did he love me?
Was he a patriot, a soldier for his country?
Did he battle giants? Or did he sail the raging sea?
Was he a fighter like The Boxer in the stories that you read?
Tell me was my father strong?
In the battle between right and wrong tell me where do I belong.
Am I a killer like my brother? Am I sick just like my sister?
Do I scare you like the demons haunting every step I take?
If I’ve got nothing to live for than I’ve got nothing to die for.
And if I’ve got nothing to fight for tell me why would I even try?
I won’t be taken out alive!
I’d like to see you motherfuckers try!
And though I’m walking through the valley of the shadow of death I shall fear
no evil
The only thing to fear is fear itself;
neither heaven-sent nor straight from hell I share no equal among these people
BREAK!
I AM A BEAST AMONG MACHINES
I can’t help but to laugh when they’re calling me out!
You scream ‘cause it’s a fucking fashion trend!
I scream ‘cause I’d die if I tried to keep all this bullshit in!
No you don’t know me boy, so dont pretend you did!
When I catch you face to face and tear off your fucking head!
I am the man who wears the number of the beast!
Sado-misogynistic masochist to say the least!
Pretenders to the throne,
I am the Prince Of Thieves and oh I just can’t wait to be King
On my dying breath, I curse the ground that you walk on girl
Now that I am become death, the destroyer of worlds,
I’d like to welcome you all to the END OF THE EARTH!
Now gather round gather round, men and women across the town!
Step right up step right up… ok ok step back down.
«Come pay homage to the beast»
Don’t be scared miss, he didn’t always used to be like this,
He used to have a home, a family, a wife he could kiss,
He seemed to piss it all away,
«Or at least that’s what they say»
But hey I’m just an average man living day to day
Trying to make it through.
so without further ado, I give to you…
THE ALLIGATOR MAN! AND HIS SEVEN DEADLY SINS! That follow him, wherever he goes.
ONE OF THESE DAYS!
THEY’LL LET ME OUT OF THIS CAGE!
AND WHEN THEY DO, I’M COMING AFTER YOU ALL!
YOU’RE DEAD!
NEVER SURRENDER
Never give up and never give in There’s ten of you there’s one of me thats how its going to fucking be?
Im ready to rumble until my legs give in!
GO.
Don’t give up. Don’t give in.
I know its hurting you but it’s killing me with the pain you’re in I bite my lip and stomach it because I know that this time you’re on your own
And if you feel the way that I do,
Like we were destined for so much more
I’ve worn this facade for so goddamn long that i’d forgotten what i was
fighting for!
But i’ll never lose my way again
So when you look me in the eyes, make no mistake
Anne-Marie you were my saving grace tonight.
Tradução da letra
SIM!
Consegues senti-lo a correr no teu coração?
E se estiveres comigo podes dizer "Podes crer"?
CLARO QUE SIM!
Diz - me quem ele era! Diz-me se ele me amava?
Era um patriota, um soldado do seu país?
Ele lutou contra gigantes? Ou navegou pelo mar furioso?
Ele era um lutador como o pugilista nas histórias que Leste?
Diz-me se o meu pai era forte?
Na batalha entre o certo e o errado, diz-me onde pertenço.
Sou um assassino como o meu irmão? Estou doente como a minha irmã?
Assusto-te como se os demónios assombrassem cada passo que dou?
Se não tenho nada pelo que viver, Não tenho nada pelo que morrer.
E se não tenho nada por que lutar, diz - me porque é que iria tentar?
Não serei apanhado vivo!
Gostava de vos ver tentar, filhos da puta!
E apesar de andar pelo Vale da sombra da morte, temerei
nada de mal.
A única coisa a temer é o próprio medo.;
nem o céu, nem o inferno, jamais dividirei ninguém entre eles.
Separem-se!
SOU UMA BESTA ENTRE MÁQUINAS
Não consigo deixar de rir quando me chamam!
Gritas porque é uma moda!
Eu grito porque morreria se tentasse manter esta treta toda!
Não, Não me conheces, rapaz, por isso não finjas que sim!
Quando te apanhar cara a cara e arrancar-te a cabeça!
Sou o homem que usa o número da besta!
Sado-Masoquista misógino para dizer o mínimo!
Pretendentes ao trono,
Sou o príncipe dos ladrões e mal posso esperar para ser rei
No meu último suspiro, amaldiçoo o chão que pisas na rapariga
Agora que me tornei a morte, o destruidor de mundos,
Quero dar-vos as boas-vindas ao fim da terra!
Agora juntem-se à volta, homens e mulheres do outro lado da cidade!
Um passo para cima, um passo para cima, um passo para baixo.
"Vem prestar homenagem à besta»
Não tenha medo senhorita, ele nem sempre foi assim,
Ele tinha uma casa, uma família, uma mulher que podia beijar.,
Ele parecia estragar tudo.,
"Ou pelo menos é o que dizem»
Mas sou apenas um homem comum a viver o dia-a-dia
A tentar sobreviver.
então, sem mais delongas, dou-te…
O HOMEM CROCODILO! E OS SEUS SETE PECADOS MORTAIS! Que o seguem, onde quer que vá.
UM DIA DESTES!
VÃO DEIXAR-ME SAIR DESTA JAULA!
E QUANDO O FIZEREM, VOU ATRÁS DE VOCÊS TODOS!
ESTÁS MORTO!
NUNCA SE RENDAM
Nunca desistas e nunca desistes. há dez de TI. há um de mim. é assim que vai ser?
Estou pronto para lutar até as minhas pernas cederem!
VÁ.
Não desistas. Não cedas.
Eu sei que te está a magoar, mas está a matar - me com a dor em que estás, mordo o meu lábio e estimo-lo, porque sei que desta vez estás por tua conta.
E se sentires o que eu sinto,
Como se estivéssemos destinados a muito mais
Uso esta fachada há tanto tempo que me tinha esquecido do que era.
a lutar!
Mas nunca mais perderei o meu caminho.
Quando me olhares nos olhos, não te enganes.
Anne-Marie foste a minha salvação esta noite.