Set It Off — Upside Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upside Down" de Set It Off.
Letra
Car’s dyin',
Not a lot of money,
Scared to check my checkin' account,
I guess I’m walkin' for now,
But at least I’m finally gettin' exercise.
Bus ridin',
Some dudes were mean muggin',
Got a blackened eye and a cameo appearance on Cops,
But at least I’m finally gettin' televised.
Well I could,
Focus on the hate,
Relive yesterday,
And block out all the sunshine.
Or I could,
Focus on my lane,
Just live for today,
Sights set on the bright side.
Oh-Oh
Hey, I’m gonna make a smile out of that frown,
We could turn it upside down,
We could turn it upside down,
So sing it loud,
Oh, until they put me six feet underground,
We could turn it upside down,
We could turn it upside down.
We could now.
Bicycle,
Runnin' late and rushin',
Looked down for a second and slammed into a car in the lot,
But at least I’m getting outta work tonight,
Hospital,
Got my third concussion,
Callin' up my boss to explain, he says I’m losin' my job,
But at least I got more time to ride my bike.
Well I could,
Focus on the pain,
Relive yesterday,
And block out all the sunshine.
Or I could,
Focus on my lane,
Just live for today,
Sights set on the bright side.
Oh-Oh
Hey, I’m gonna make a smile out of that frown,
We could turn it upside down,
We could turn it upside down,
So sing it loud,
Oh, until they put me six feet underground,
We could turn it upside down,
We could turn it upside down.
We could now.
Da da da turn it upside down,
Da da da turn it upside down,
You know that we’ll be turning it upside down.
(One more time!)
Da da da turn it upside down,
Da da da turn it upside down,
You know that we’ll be turning it upside down.
(Sing it now)
Upside down
(Alright let’s get it)
Upside down
(How we turnin' it?)
Upside down
(Lemme hear you!)
Upside down!
Yeah!
Upside down
Sing it now
Hey, I’m gonna make a smile out of that frown,
We could turn it upside down,
We could turn it upside down,
So sing it loud,
Oh, until they put me six feet underground,
We could turn it upside down,
We could turn it upside down.
We could now.
Da da da turn it upside down,
Da da da turn it upside down,
You know that we’ll be turning it upside down.
(Sing it now)
Da da da turn it upside down,
Tradução da letra
O carro está a morrer,
Não há muito dinheiro.,
Tenho medo de verificar a minha conta.,
Acho que estou a andar por agora.,
Mas pelo menos estou finalmente a fazer exercício.
Bus ridin",
Alguns tipos eram maus.,
Tem um olho negro e uma participação especial na Polícia.,
Mas, pelo menos, estou finalmente a ser televisionado.
Bem, eu podia.,
Concentra-te no ódio.,
Reviver ontem,
E bloquear todo o sol.
Ou eu poderia,
Concentra-te na minha faixa,
Vive para o dia de hoje,
Vistas no lado positivo.
Oh-Oh
Ei, vou fazer um sorriso dessa careta,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
So sing it loud,
Oh, até me colocarem a dois metros no subsolo.,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo.
Agora podemos.
Bicicleta,
Correndo tarde e rushin',
Olhou para baixo por um segundo e bateu em um carro no lote,
Mas pelo menos vou sair do trabalho esta noite.,
Hospital,
Tenho a minha terceira concussão.,
A ligar ao meu chefe para explicar, ele diz que estou a perder o meu emprego.,
Mas pelo menos tenho mais tempo para andar de bicicleta.
Bem, eu podia.,
Concentra - te na dor.,
Reviver ontem,
E bloquear todo o sol.
Ou eu poderia,
Concentra-te na minha faixa,
Vive para o dia de hoje,
Vistas no lado positivo.
Oh-Oh
Ei, vou fazer um sorriso dessa careta,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
So sing it loud,
Oh, até me colocarem a dois metros no subsolo.,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo.
Agora podemos.
Da da da turn it upside down,
Da da da turn it upside down,
Sabes que vamos virá-lo de cabeça para baixo.
(Mais uma vez!)
Da da da turn it upside down,
Da da da turn it upside down,
Sabes que vamos virá-lo de cabeça para baixo.
Canta agora)
De cabeça para baixo
Muito bem, vamos a isso .)
De cabeça para baixo
(Como vamos virar?)
De cabeça para baixo
Deixa-me ouvir-te!)
De cabeça para baixo!
Sim!
De cabeça para baixo
Canta agora
Ei, vou fazer um sorriso dessa careta,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
So sing it loud,
Oh, até me colocarem a dois metros no subsolo.,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo,
Podemos virá-lo de cabeça para baixo.
Agora podemos.
Da da da turn it upside down,
Da da da turn it upside down,
Sabes que vamos virá-lo de cabeça para baixo.
Canta agora)
Da da da turn it upside down,