Set It Off — Me W/O Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me W/O Us" de Set It Off.
Letra
It seems there’s always somethin' in the way,
But when we started I made it clear it might be this way,
People moldin' stories, and it’s always outta hand,
They love to fuel the fire till we burn at both ends.
Baby have faith in me,
When I can’t be next to you,
I can’t heal the pain,
When hearsay can change the truth,
So don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say,
There’s no me without us.
They’ll try to drag my name through the dirt,
But if you don’t mind a little mud then no one gets hurt,
But you, you fuel the fire, your love, it fuels the flames,
But if we show our ears are burnin' then we burn at both ends.
Baby have faith in me,
When I can’t be next to you,
I can’t heal the pain,
When hearsay can change the truth,
So don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say,
There’s no me without us.
And when I get home,
I’ll show you what I said I’d do,
Pin you to the bed, show you who is your man.
And with our lips colliding, it sparks the clearest chemistry,
And when we lock in, then you’ll understand,
That babe if you leave me,
You’re stealin' my heartbeat,
Over things we can’t control.
And babe if you leave me,
I’m running on empty,
Don’t make me live this life alone,
Cause there’s no me without us.
Don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say…
Tradução da letra
Parece que há sempre alguma coisa no caminho,
Mas quando começámos, deixei claro que podia ser assim.,
As pessoas moldam histórias, e está sempre fora de controlo. ,
Eles adoram alimentar o fogo até queimarmos em ambas as extremidades.
Querida tem fé em mim,
Quando não posso estar ao teu lado,
Não consigo curar a dor,
Quando os boatos podem mudar a verdade,
Por isso não acredites em nada,
A não ser que seja de mim quando digo,
Não há eu sem nós.
Vão tentar arrastar o meu nome pela terra.,
Mas se não te importares com um pouco de lama, ninguém se magoa.,
Mas tu, tu alimentas o fogo, o teu amor, ele alimenta as chamas,
Mas se mostrarmos que as nossas orelhas estão a arder então queimamos em ambas as extremidades.
Querida tem fé em mim,
Quando não posso estar ao teu lado,
Não consigo curar a dor,
Quando os boatos podem mudar a verdade,
Por isso não acredites em nada,
A não ser que seja de mim quando digo,
Não há eu sem nós.
E quando chegar a casa,
Vou mostrar - te o que disse que faria.,
Prende - te à cama, mostra-te Quem é o teu homem.
E com os nossos lábios a colidirem, ela desperta a química mais clara.,
E quando fecharmos, vais perceber.,
That babe if you leave me,
Estás a roubar-me o coração,
Sobre coisas que não podemos controlar.
And babe if you leave me,
Estou a ficar vazio.,
Não me faças viver esta vida sozinha,
Porque não há eu sem nós.
Não acreditas em nada,
A não ser que seja de mim quando digo…