Seryoga — Слова и ноты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слова и ноты" de Seryoga.
Letra
Это слово написано мной.
Эта мелодия написана мной.
И только мне решать, какой ценой за это заплатить.
А для тебя — это просто слова и ноты.
Это слово написано мной.
Эта мелодия написана мной.
И только мне решать, какой ценой за это заплатить.
А для тебя — это просто слова и ноты.
Я часто спрашивал себя:
— Какой в этом резон, какая цель?
Ходить по миру, всюду собирая боль, как парацельс.
Со временем я понял, то что нету явной цели.
Со временем я понял, важен сам процесс.
Я ни разу не трудоголик.
Я пишу слова и ноты от боли;
Ищу эту боль, как бодибилдер анаболики —
И дозы всё больше, ставки выше.
Но пока пишу, чего же более?
Это одновременно яд и панацея.
Это выходит с кровью из меня, как будто плацента.
Я сам не знаю, откуда эти тексты.
Честно, мне опять не по себе, будто в паре после инц*ста.
Я снова микрофон слюною заляпал.
Я давлюсь этой болью, как кляпом.
Весь в соплях, тоже мне Шаляпин.
Переписать или нет? Ну, шляпа же, *ля.
Я полирую свои рифмы и панчи до блеска хрома.
Я колдую над битами, будто доктор Dre над хрониками.
На одиночество проклят, я падаю в пропасть сомнений.
Пока я чувствую боль, у меня есть промо.
Она повсюду, и теперь, — ты в теме.
И теперь ты, как и я, — разносчик этой неизвестной эпидемии.
Я бесталанный уродец на рэп породии.
Но всё, что я могу те дать — это слово и мелодия.
Это слово написано мной.
Эта мелодия написана мной.
И только мне решать, какой ценой за это заплатить.
А для тебя — это просто слова и ноты.
Это слово написано мной.
Эта мелодия написана мной.
И только мне решать, какой ценой за это заплатить.
А для тебя — это просто слова и ноты.
И сколько себя помню, я всегда записывал;
А потом, зачитывал, я видел в этом смысл.
Но как МС — я провалил свою миссию;
И кто знает, для кого они теперь, — все эти все записки?
Слова и ноты, неисписаны блокноты; и если я творю, то я — Творец,
Они — мой терновый венец.
В блокноте места нет. Вот, пошли какие-то газеты.
Есть еще обои на худой конец.
Но мир еще не знал, того поэта и МС,
Который бы себя не патрошил и не насиловал.
Походу все мы совершаем «Особо тяжкие».
И закончим в серых палатах в смирительных рубашках.
Моя любовь еще вчера была со мной,
Но оказалась хрупкой, уак перегородка носа.
Мы с ней несоовместимы, как Iphone и Nokia.
Когда она ушла, — я написал эти слова и ноты.
Это война с самим собой, где я и есть трофей.
Здесь кровь моя на каждой букве и строфе, через трахею.
Я думал — sky is the limit, но, иду на дно —
Это моя игра, и мне решать, какой ценой.
Ведь там, на самом дне, слова и мелодии;
Сонеты, рапсодии — пища для моей звуковой консоли.
Слова, в которых есть соль. Ноты, в которых есть soul;
И боль, которая написала это solo.
Это слово написано мной.
Эта мелодия написана мной.
И только мне решать, какой ценой за это заплатить.
А для тебя — это просто слова и ноты.
Это слово написано мной.
Эта мелодия написана мной.
И только мне решать, какой ценой за это заплатить.
А для тебя — это просто слова и ноты.
Tradução da letra
É a palavra escrita por mim.
Esta melodia é escrito por mim.
E só para me decidir qual o preço a pagar por isso.
E para você é apenas uma palavra e as notas musicais.
É a palavra escrita por mim.
Esta melodia é escrito por mim.
E só para me decidir qual o preço a pagar por isso.
E para você é apenas uma palavra e as notas musicais.
Muitas vezes eu me perguntei:
— Qual é o razoável, qual é o objetivo?
Andar pelo mundo, em toda a parte de montagem de dor, como paracelso.
Com o tempo eu percebi, então, que não explícita de objetivos.
Com o tempo eu percebi, é importante para o processo.
Eu nunca workaholic.
Eu escrevo as palavras e as notas da dor;
Estou procurando essa dor, como o fisiculturista de anabolizantes —
E uma dose de tudo o mais, os riscos são maiores.
Mas enquanto escrevo, o que mais?
É ao mesmo tempo o veneno e é uma panacéia.
Sai com o sangue de mim, como se a placenta.
Eu mesmo não sei de onde esses textos.
Honestamente, para mim novamente, não por si mesmo, se o glossário depois de инц*cem.
Eu novamente microfone saliva заляпал.
Eu давлюсь esta dor, como mordaça.
Toda meses, também me Шаляпин.
Reescrever ou não? Bem, o chapéu mesmo, *la.
Eu полирую suas rimas e панчи antes de brilho e cromo.
Eu колдую sobre bocados, se o médico Dre sobre хрониками.
A solidão maldito, eu caio em um abismo de dúvidas.
Quando eu sinto dor, eu tenho a promo.
É por toda parte, e agora você no assunto.
E agora você, como eu, ambulante deste desconhecido de uma epidemia.
Eu бесталанный уродец no rap породии.
Mas tudo o que eu posso aqueles dar é a palavra e a melodia.
É a palavra escrita por mim.
Esta melodia é escrito por mim.
E só para me decidir qual o preço a pagar por isso.
E para você é apenas uma palavra e as notas musicais.
É a palavra escrita por mim.
Esta melodia é escrito por mim.
E só para me decidir qual o preço a pagar por isso.
E para você é apenas uma palavra e as notas musicais.
E quanto me lembro, eu sempre anoto;
E então, ficou lendo, eu vi neste sentido.
Mas como a SENHORA — eu que falhou a sua missão;
E, quem sabe, para alguém que, agora, são todos os recados?
As palavras e as notas, неисписаны cadernos; e, se eu as faço, então eu sou o Criador,
Eles são a minha coroa de espinhos.
No bloco de notas lugar nenhum. Aqui, envia algum tipo de jornal.
Há ainda o papel de parede na pior das hipóteses.
Mas o mundo ainda não sabia, o poeta e a SENHORA,
O que seria se não патрошил e não насиловал.
Caminhar todos nós cometemos "hediondos".
E terminaremos em tons de divisões no смирительных camisas.
Meu amor ainda ontem foi comigo,
Mas mostrou-se frágil, var divisória do nariz.
Ela é несоовместимы, como o Iphone e Nokia.
Quando ela saiu, eu escrevi as palavras e as notas musicais.
Esta é uma guerra consigo mesmo, onde eu e há um troféu.
Aqui o meu sangue em cada letra e verso, através da traquéia.
Eu pensei — sky is the limit, mas, estou indo para o fundo —
Este é o meu jogo e me decidir qual o preço.
Afinal, lá no fundo, a letra e a melodia;
Sonetos, рапсодии — alimento para a minha placa de som do console.
As palavras, em que há o sol. As notas, em que há alma;
E a dor que escreveu este solo.
É a palavra escrita por mim.
Esta melodia é escrito por mim.
E só para me decidir qual o preço a pagar por isso.
E para você é apenas uma palavra e as notas musicais.
É a palavra escrita por mim.
Esta melodia é escrito por mim.
E só para me decidir qual o preço a pagar por isso.
E para você é apenas uma palavra e as notas musicais.