Servando y Florentino — Me Enamore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Enamore" de Servando y Florentino.
Letra
Yo creía que mi vida era trsite y vacía,
que la estrella del amor, nunca a mi me alumbraria
sin pensar que cerca estabas tu, decidida a entregarme el corazón.
Desde que te conocíalgo extraño pasóen mí,
tal vez sea tu mirada o tu forma de reír;
mas no importa (no importa) que sea cualquier cosa,
lo importante es que al fín yo siento que
CORO
Me enamoré, me enamore de tí
y aunque es secreto y tengo que ocultarlo
soy felíz (x4)
Me enamore, me enamore de ti este es mi primer amor y yo le pido a Dios que lo bendiga
Y no importa lo que digan, yo se que de ti me enamore.
Me enamore, (me enamore) me enamore de ti aunque tenga que ocultarlo ya no puedo negarlo
y su enloquece pensarlo a tíme entregare
me enamore, me enamore de tí.
Desde que te conocíalgo extraño paso en mi,
tal vez sea tu mirada
yo no me lo esperaba, pero ahora soy felíz
Me enamore, (me enamore) me enamore de ti yo yoo creía que mi vida sería vacía, pero llegaste tu alumbrando mi vida
Me enamoré, me enamore de tí
y aunque es secreto y tengo que ocultarlo
soy felíz
Tradução da letra
Pensei que a minha vida era trsite e vazia,
que a estrela do amor, nunca a mim me iluminaria
sem pensar que estavas por perto, determinada a entregar-me o coração.
Desde que te conheci tenho sido estranho,
talvez seja o seu olhar ou a sua maneira de rir;
mas não importa (não importa) que seja qualquer coisa,
o importante é que ao final eu sinto que
CORO
Apaixonei-me, apaixonei-me por ti
e embora seja segredo e eu tenho que escondê lo
eu sou feliz (x4)
Me apaixone, me apaixone por você este é o meu primeiro amor e eu peço a Deus que o abençoe
E não importa o que digam, eu sei que de ti me apaixonar.
Eu me apaixonei, eu me apaixonei por você mesmo que eu tenha que escondê-lo eu não posso mais negá-lo
e ele enlouquece de pensar em ti eu entrego me
apaixonei-me, apaixonei-me por ti.
Desde que te conheci que passo estranho em mim,
talvez seja o teu olhar
eu não esperava, mas agora sou feliz
Eu me apaixonei, (eu me apaixonei) eu me apaixonei por você eu Yoo acreditava que minha vida seria vazia, mas você veio iluminando minha vida
Apaixonei-me, apaixonei-me por ti
e embora seja segredo e eu tenho que escondê lo
sou feliz