Serum 114 — Du bist zu fett letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist zu fett" de Serum 114.
Letra
Ein Blick in deinen Spiegel ist wie ein Stich ins Herz
Du könntest heulen wie ein Hund, wenn du dich ansiehst
Die fetten Oberschenkel und dein Doppelkinn
Und wieder bist du überzeugt: So will dich niemand sehn!
Keiner will dich, keiner mag dich
Jeder hasst dich, keiner will mit dir ins Bett
Du bist zu fett!
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Und keiner will dich sehn!
Du wiegst nur 40 Kilo, bist fast 2 Meter groß
Doch am liebsten gehst du kotzen, wenn du dich ansehen musst
Deine Freunde sagen, dass du mal ein Model wirst
Doch du schneidest dir die Haare ab, wenn du dich im Spiegel siehst
Keiner will dich, keiner mag dich
Jeder hasst dich, keiner will mit dir ins Bett
Du bist zu fett!
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Und keiner will dich sehn!
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn!
Zum Frühstück ein Glas Wasser und ein Knäckebrot
Das muss genug sein, denn sonst gehst du auf, wie ein Hefekloß
Und dein Zeigefinger steckt tief in deinem Hals
Wenn deine Waage mehr als 40 Kilogramm anzeigt
Keiner will dich, keiner mag dich
Jeder hasst dich, keiner brauch dich
Keiner liebt dich, keiner will mit dir ins Bett
Du bist zu fett!
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett!(Du bist zu fett)
Du bist zu dick und keiner will dich (Du bist zu fett)
Du bist zu fett!
Und keiner will dich sehn
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Und keiner will dich sehn!
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Du bist zu fett! (Du bist zu fett)
Tradução da letra
Um olhar no teu espelho é como uma facada no coração
Podes chorar como um cão quando olhas para ti
As coxas gordas e o teu queixo duplo
E mais uma vez você está convencido: ninguém quer vê-lo!
Ninguém te quer, ninguém gosta de TI
Toda a gente te odeia, ninguém quer ir para a cama contigo.
És muito gordo!
Você é muito gordo e ninguém quer você (você é muito gordo)
És muito gordo!
E ninguém te quer ver
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
E ninguém te quer ver!
Pesas apenas 40 quilos, tens quase 2 metros de altura.
Mas gostas de vomitar quando tens de olhar para ti
Seus amigos dizem que você vai se tornar um modelo
Mas cortas o cabelo quando te vês ao espelho
Ninguém te quer, ninguém gosta de TI
Toda a gente te odeia, ninguém quer ir para a cama contigo.
És muito gordo!
Você é muito gordo e ninguém quer você (você é muito gordo)
És muito gordo!
E ninguém te quer ver
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
E ninguém te quer ver!
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo!
E ninguém te quer ver!
Um copo de água e pão crocante para o pequeno-almoço
Isso deve ser suficiente, porque caso contrário você vai subir, como um bolinho de levedura
E o teu dedo indicador está no teu pescoço
Se a sua escala mostrar mais de 40 kg
Ninguém te quer, ninguém gosta de TI
Toda a gente te odeia, ninguém precisa de TI.
Ninguém te ama, ninguém quer ir para a cama contigo
És muito gordo!
Você é muito gordo e ninguém quer você (você é muito gordo)
És muito gordo!
E ninguém te quer ver
És muito gordo!(You are too fat)
Você é muito gordo e ninguém quer você (você é muito gordo)
És muito gordo!
E ninguém te quer ver
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)
E ninguém te quer ver!
És muito gordo! (You are too fat)
És muito gordo! (You are too fat)