Serú Girán — Seminare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seminare" de Serú Girán.
Letra
Quiero ver, quiero entrar,
Nena, nadie te va a hacer mal,
Excepto amarte.
Vas aquí, vas allá,
Pero nunca te encontrarás
Al escaparte.
No hay fuerza alrededor,
No hay pociones para el amor,
¿Dónde estás?, ¿dónde voy?
Porque estamos en la Calle de la Sensación,
Muy lejos del sol
Que quema de amor.
Te doy pan, quieres sal,
Nena, nunca te voy a dar
Lo que me pides.
Te doy dios, quieres más,
Es que nunca comprenderás
A un pobre pibe
Esas motos que van a mil,
Sólo el viento te hará sentir,
Nada más, nada más.
Si pudieras olvidar tu mente
Frente a mí,
Sé que tu corazón
Diría que sí.
No hay fuerza alrededor,
No hay pociones para el amor,
¿Dónde estás?, ¿dónde voy?
Porque estamos en la Calle de la Sensación,
Muy lejos del sol
Que quema de amor.
Tradução da letra
Quero ver, quero entrar, querida, ninguém te vai fazer mal, Excepto amar-te.
Vais aqui, vais lá, mas nunca te encontrarás quando fugires.
Não há força ao redor, não há poções para o amor, onde você está? para onde vou?
Porque estamos na Rua da Sensação, Muito longe do sol Que queima de amor.
Dou-Te pão, queres sal, querida, nunca te vou dar o que me pedes.
Dou-te Deus, queres mais, é que nunca compreenderás um pobre pibe aquelas motos que vão a mil, só o vento te fará sentir, Nada mais, nada mais.
Se pudesses esquecer a tua mente à minha frente, Eu sei que o teu coração diria que sim.
Não há força ao redor, não há poções para o amor, onde você está? para onde vou?
Porque estamos na Rua da Sensação, Muito longe do sol Que queima de amor.