Sertab Erener — Here I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Am" de Sertab Erener.
Letra
Something calling from deep inside me,
A voice I knew but I could not hear.
For so long I have tried to hide me,
Couldn’t see that you were so near.
You know me,
You show me,
Everything that I really am and,
You see me,
you gave me strength enough to say.
Here I am Ready for your love
Here I am
I’ll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you.
So here I am.
Living under a lonely shadow,
I have seen from the other side.
Hope will shine from a single candle,
Leaving all of the pain behind
It’s our way,
A new day,
Living in the here and now and,
Believing,
I’m feeling strong enough to say.
Here I am Ready for your love
Here I am
I’ll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you.
So here I am.
Never leave me,
You complete me.
I finally know who I love,
I love you
I love you
Here I am Here I am Here I am Ready for you love
Here I am
I’ll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you,
Finally here I am.
Here I am, I am.
I have made my connection,
Seen my reflection in you,
So here I am.
Tradução da letra
Algo a chamar de dentro de mim,
Uma voz que eu conhecia, mas não conseguia ouvir.
Durante tanto tempo tentei esconder-me,
Não conseguia ver que estavas tão perto.
Tu conheces-me.,
Mostra-me.,
Tudo o que eu realmente sou e,
Tu vês-me,
deste-me força suficiente para dizer.
Aqui estou pronto para o teu amor
Aqui estou eu.
Nunca vou fugir.
Fiz a minha ligação.,
Vi o meu reflexo em ti.
Então aqui estou eu.
Vivendo sob uma sombra solitária,
VI do outro lado.
A esperança brilhará de uma única vela,
Deixando toda a dor para trás
É a nossa maneira,
Dia,
Viver aqui e agora e,
Acreditar,
Sinto-me forte o suficiente para dizer.
Aqui estou pronto para o teu amor
Aqui estou eu.
Nunca vou fugir.
Fiz a minha ligação.,
Vi o meu reflexo em ti.
Então aqui estou eu.
Nunca me deixes,
Tu completas-me.
Finalmente sei quem amo,
Amo-te
Amo-te
Aqui estou eu estou aqui estou aqui estou pronto para ti amor
Aqui estou eu.
Nunca vou fugir.
Fiz a minha ligação.,
Vi o meu reflexo em ti,
Finalmente aqui estou eu.
Aqui estou eu.
Fiz a minha ligação.,
Vi o meu reflexo em ti,
Então aqui estou eu.