Sertab Erener — Breathe In Deeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe In Deeper" de Sertab Erener.
Letra
Boy I’ve got a bad itch to scratch tonight
I’m looking at you thinking that you might be right
I’m seeing sings — you’ve got the ringt effect on me Later on I’ll give the final 'lust exam'
So you can let me know why you should be the man
Whom I should let kiss this and that of me Let’s find a blace where
The lights are dimmer
The heat’s on simmer
Where I’ll decide if we’ll be…
One on One together
Yes or no — an answer
If your touch can make me Breathe in deeper
Step by step — move closer
I will grade you higher
If you make me wanna
Breathe in deeper
Every move you make tells me this is it
I may have found the one I wanna get deeper with
The one who’ll make my body feel in harmony
But I don’t know if I’ve been seeing straight or bling
So I’ve gotta make sure you stay in line
Until I know exactly what this means
Tradução da letra
Tenho uma comichão muito má para coçar esta noite.
Estou a olhar para ti a pensar que podes ter razão.
Estou a ver o sings. tens o efeito ringt em mim mais tarde, vou fazer o exame final da luxúria.
Para que me possas dizer porque deves ser o homem
A quem devo deixar beijar isto e aquilo de mim vamos encontrar uma mancha onde
As luzes são mais escuras
O calor está a ferver.
Onde eu decidirei se estaremos…
Um contra um juntos
Sim ou não-uma resposta
Se o teu toque me fizer respirar mais fundo
Passo a passo-aproxime-se
Vou dar-te uma nota mais alta.
If you make me wanna
Inspire mais fundo
Cada movimento que fazes diz-me que é isto.
Talvez tenha encontrado aquele com quem me quero aprofundar.
Aquele que fará o meu corpo sentir-se em harmonia
Mas eu não sei se tenho visto direito ou bling
Tenho de me certificar que ficas na fila.
Até saber exactamente o que isto significa.